2026-08-18 | 대전=진동영 기자,대전=노해철 기자

民主党新代表金民石…“与总统、政府全面合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在共同民主党党代表选举中,候选人金民石在决选偏好投票中击败候选人郑清来当选。金新任代表当选后表示“一起走向黄金时代”,承诺全党积极支持李在明政府取得成功。不过在最高委员选举中,候选人崔敏姬得票第一,李成尹、韩民洙候选人也当选,亲郑清来派(亲清派)取得进展。

共同民主党中央党选举管理委员长苏秉勋17日在大田会展中心举行的全国党员大会上,公布了反映偏好投票的得票结果及金候选人当选的消息。金代表在反映偏好投票的与郑清来候选人的一对一对决中获得54.08%的选票,击败仅得45.92%的郑候选人当选。候选人宋永吉位列第三,未能进入决选投票。金代表任期为两年。

金代表在接受演讲中表示:“因为是我如爱惜自身一样热爱的共同民主党,我感到荣幸;能够继承一生同志李在明的道路,我倍感自豪。”“党与总统府、党与政府的关系,将成为全面协作的、创造性的水平关系,支持作为国政中心的总统和政府。”他同时强调:“我将为李在明总统和国民主权政府的成功而奔走。”以此表明修复党与总统府关系的意志。

尽管凭借在湖南及首都圈的胜利形成了“大势论”,金代表在首轮投票中仍未获过半数选票,一直进入决选投票才勉强取胜。金代表在与郑候选人的一对一对决中,在代表委员(66.69%)、权利党员(55.94%)投票中大幅领先,但在占比30%的国民舆论调查中以49.30%落后于郑候选人(50.70%)。共同民主党未公开首轮投票结果。

金代表在激战中取胜,而在党领导层选举中亲清派也有所进展,如何尽早平息党内矛盾扩散,预计将成为新领导层的首个考验。郑候选人在结果公布后表示:“郑清来输了,但支持郑清来的党员和各位赢了”,“我主张的泛民主进步统合与联合、改革的旗帜不能放下。”

金代表凭此次当选,还将行使2028年国会选举的公荐权。有分析认为,他在执政阵营下届总统人选竞争中也将迅速成为有力人选。金代表强调,将把地方增长特别委员会作为党内第一号机构成立,并积极支持三大超级项目。

阅读韩文原文