2026-08-18 | 김수호 AX콘텐츠랩 기자

路边突现木箱…“稍有不慎可致死,千万别碰”朝鲜地雷警报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道坡州市为应对局地强降雨和洪水导致朝鲜地区流失的木匣地雷等不明爆炸物流入临津江沿岸的可能性,已与驻地部队共同启动安全防护网。

坡州市18日表示,为保障流失地雷事故风险可能升高的临津江一带居民和游客的安全,已制作宣传品并于14日完成设置。此次措施是应辖区部队协助制作安全宣传品的请求而迅速推进的。

该市制作了2.4万份传单,以及40处横幅和45处立牌,集中布置在临津江流域河岸、民统线出入口、周边旅游景点、钓场等居民和游客通行频繁的地点。

宣传品收录了流失地雷的照片以及发现时的行动要领。流失地雷即便受到轻微冲击也可能爆炸,绝对不可触摸或搬动。若发现,应保持2米以上距离并设置标识以阻止他人接近,随后立即向附近部队或警方报告。报告时具体说明地雷的位置、形状、材质、大小等现场情况也很重要。

特别是曾发生过朝鲜漂流而来的木匣地雷致人死亡的事故,市民需格外注意。2010年8月,一名40多岁男性在涟川郡临津江支流沙尾川垂钓后返家途中拾起木匣地雷,发生爆炸事故并在现场死亡。

安全总括科科长金洙泰表示:“今年预计局地强降雨频发,流失地雷流入的风险始终存在”,“希望居民和游客在进入临津江沿岸时格外注意,若发现可疑爆炸物切勿触摸,请立即报告”。

阅读韩文原文