2026-08-18 | 김은비 기자

尹昊重部长走访庆南统营、巨济:“积极考虑宣布为特别灾难地区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政安全部长官尹浩重18日走访因暴雨受灾的庆尚南道统营市和巨济市,表示“将积极研究提出宣布为特别灾难地区的建议”。

尹长官当天在检查受灾现场时表示:“将立即开展灾前受损调查等工作,迅速采取包括建议宣布特别灾难地区在内的必要措施”,“将全面动员政府可用人力和资源,全力做好灾后处置与重建”。

此前从15日至17日,以庆南南海岸为中心降下每小时100毫米左右的强降雨。累计降水量巨济达954.8毫米、统营达763.0毫米。由此引发山体滑坡及住宅、道路被淹等情况,居民紧急避难。

政府为受灾地区的应急修复和灾民救助紧急支援了特别拨款30亿韩元和灾难救护事业费4000万韩元。行政安全部与地方政府正以中央灾难安全对策本部为中心推进灾后处置和重建工作。

尹长官当天前往统营市一成柳水安公寓地下停车场被淹现场,检查受灾情况和排水作业等,并叮嘱要严格管理,防止再次进水和发生安全事故。

随后他走访巨济市三岛皇家公寓,查看应急修复情况,并要求最大限度投入可用人力和设备,加快重建速度,使居民尽早恢复日常生活。

阅读韩文原文