2026-08-18 | 안경진 의료전문기자

医院界反对被排除在家业继承扣除之外:“应全面重新审视”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕政府的家业继承扣除改革方案,医院界的反对声浪日益高涨。

由地方中小医院组成的协议体——大韩医院长协议会18日呼吁政府重新审议将医院排除在家业继承扣除对象之外的决定。

医院长协议会当天发表声明称:“政府近期公布的家业继承扣除改革方案打着促进企业继承顺畅化和激活经济的名义,但将关乎国民健康核心的医院排除在扣除对象之外,是下了一步致命的坏棋。”

现行医疗法规定只有非营利法人才能经营医院。医院难以像一般企业那样享受家业继承扣除优惠,若要将个人医院传给子女,税负最高可达50%。若转为医疗法人,税务问题可以减轻,但医院财产归法人所有,创办人或其子女无法像个人财产那样持有或继承。在现行制度下,个人医院只要满足一定条件也可申请家业继承扣除,但修正案一旦实施,医院将被排除在适用行业之外,无法接受个别审查。地方中小医院主张,即便身为医生的子女想继续经营医院,为筹措巨额继承税也只能卖掉医院楼宇或关闭医院。

这些团体主张:“政府推进的强化地方医疗和挽救必需医疗,离开中小医院无法完成,但本次修正案却把它们逼入绝境。”“如果因过重税负而放弃继承的医院增多,地方的儿科、妇产科、外科手术室将消失,这将引发地方的悲剧。”并强调:“需要维持家业继承的中小医院主要集中在医疗基础设施薄弱的地方”,这些医院是“守护儿童青少年科和妇产科等必需医疗领域的核心堡垒”。

他们认为,医院的家业继承并非单纯的个人财产世袭,而是支撑地区社会和必需医疗的核心基础设施。医院长协表示:“医院里有众多医疗人员和员工工作,还有长期与地区社会形成的医疗服务连续性”,“如果中小医院无法完成经营权继承而选择停业或出售,受害者不仅是医院经营者,还包括医疗从业者和当地居民。”并补充说:“请全面重新审议把医院排除在家业继承扣除对象之外的方案,制定能够保障医院公共角色和地方医疗连续性的合理继承支援方案。”

阅读韩文原文