2026-08-18 | 송주희 기자

征服洛杉矶的韩国消费品,出口洽谈会签下800万美元谅解备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球最大消费市场美国,举办了文化与产业相结合的K-消费品出口营销活动,取得了签署800万美元规模业务协议(MOU)的成果。

KOTRA(大韩贸易投资振兴公社)18日表示,在当地时间14日起为期两天于美国洛杉矶会展中心举行的“KCON LA 2026”期间,举办了“K-消费品北美B2B出口洽谈会”。本次活动是Ministry of SMEs and Startups大企业与中小企业共同出海支援项目的一环,由KOTRA与CJ ENM、大中小企业农渔业合作基金会共同筹办。

洽谈会上,美妆、食品、时尚、生活用品领域的40家韩国企业参加,与美国当地流通渠道及供应商77家企业进行了193场以上的一对一出口洽谈。现场共达成800万美元的出口MOU。

美国是年规模达5.6万亿美元的全球最大消费市场,也是韩国在美妆和食品领域的最大出口市场。据韩国关税厅统计,截至2025年,对美化妆品出口额为21.8亿美元,同比增长15%,连续两年保持美国进口市场第一。食品出口额也同比增长13%,达22亿美元,延续增长势头。

本次洽谈会在面向普通消费者的B2C促销活动现场举行,买家得以直接确认当地消费者对K-消费品的反应并参与洽谈。美国一家流通企业的相关人士评价称:“受K-文化影响,美国消费者主动寻找韩国产品的情况正在增多”,“韩国产品的优势在于品质和设计出色,并能快速反映潮流。”他还表示:“在美国,主打新成分和新功能的美妆产品以及便捷又兼顾健康的食品备受关注”,“希望发掘契合这类需求的韩国产品并介绍到当地市场。”

KOTRA北美地区本部长李金河强调:“在全球最大市场美国,K-文化与消费品受到欢迎,会带动国家品牌整体提升,并向其他市场及一般制造业领域扩散,产生很大的积极效应”,“我们将与民间及专业机构合作,竭尽全力使这种热度持续扩大。”

阅读韩文原文