2026-08-18 | 신서희 기자

有经验求职者10人中3人“不做原本工作也行”…招聘市场职务转换增多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有经验的求职者不再固守原有职务,而是将目光转向新领域。随着有经验者招聘市场萎缩,把既有经验嫁接到其他领域或干脆挑战全新职务的案例正在增加。

18日,招聘平台Catch对今年上半年查询有经验者招聘公告的会员中同时登记了现职务与期望职务的2万3443人进行分析,结果显示,6582人(28.1%)期望与原有不同的职务,或额外选择了新职务。即每10名有经验求职者中约有3人没有固守原有职务。

职务转换的动向持续扩大。现职务与期望职务完全不重叠的“完全转换”比例从去年上半年的8.5%上升至下半年的9.2%、今年上半年的9.3%。在期望原有职务的同时也一并了解其他职务的“职务扩展”比例,同期也从18.5%升至18.8%。

按职群看,服务领域的完全转换比例最高,达23.7%。航空乘务员、酒店与旅游业等面对面服务职种为代表。教育领域也达23.4%,医疗领域为21.7%。相反,IT与互联网(3.3%)和设计(4.5%)完全转向其他职务的比例相对较低。

实际上,曾在韩国国内航空公司担任乘务员两年的20多岁的A某,最近转向人事职务准备就业。他曾向国内大型航空公司和外国航空公司等投递申请,但求职失败,于是开始积累新的职业经历。A某表示:“受战争等地缘政治不安的影响,部分外国航空公司大幅缩减招聘规模,选择余地更加狭窄”,“在不知何时机会才会重新打开的情况下,与其等待,我选择转向能够长期积累经历的人事职务。”

也出现了将既有经历用于新职务的动向。在战略与企划领域工作的第4年职员B某,正利用产业分析和事业可行性评估经验,准备跳槽至金融公司投资职务。B某表示:“看周围的前后辈,比起一直留在一家公司或一个职务,如果有更好的机会就准备跳槽的情况很多。”

在职务移动路径中,希望从销售与客户咨询转向经营与事务的最多,为427件。希望从生产制造转向研发(R&D)与设计的为280件,从研发与设计转向生产制造的为275件。

尤其是低年限职员的跳槽需求突出。对今年上半年对有经验或不限经验公告表示申请意向的会员中确认了经历年限的2万3436人进行分析,结果显示6年以下者占70.3%。1~3年者最多,占39.7%,4~6年者占30.6%。

Catch方面认为,有经验者招聘萎缩与职务错配交织,使得原封不动延续既有经历的跳槽变得困难,这是背景原因。劳动界一位相关人士表示:“为找到理想岗位,比起只固守原有职务,一并探索其他职务并重新规划自身职业路径的求职者似在增加。”

阅读韩文原文