2026-08-17 | 전희윤 기자

李总统就印尼强震表示“深切慰问…祈愿尽快恢复日常”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统17日就印度尼西亚发生7.7级强震造成重大损失表示,“深感痛心”,并致以慰问。

李总统当天在X(原推特)上发文称,“我代表大韩民国政府,向在突发灾难中失去至亲家人和生活家园的受灾者及遗属表示深切慰问”。他接着表示,“真诚祈愿在普拉博沃总统的领导下,灾后重建迅速推进,受灾地区居民尽快恢复平静的日常生活”,“救援与搜救工作正在进行,恳切希望能有更多人平安回到家人怀抱”。

李总统还将上述内容的信息用印度尼西亚语撰写并发布。

此前,印度尼西亚东部小巽他群岛的东努沙登加拉省弗洛雷斯岛北部海岸于15日上午5时58分左右(当地时间)发生地震,截至16日已有51人死亡,914栋住宅完全倒塌。

阅读韩文原文