2026-08-17 | 뉴욕=윤경환 특파원,전희윤 기자

特朗普“大幅缩减韩美军演…与金正恩关系良好”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普在韩美联合演习开始当天,即16日(当地时间)表示,他已下令大幅缩小演习规模。

特朗普当天通过社交媒体“真实社交”表示:“考虑到我与朝鲜国务委员长金正恩关系非常好,我对美国早前决定参加与韩国的联合军事演习感到不满”,并称“考虑到现在取消已为时过晚,我已指示国防部(战争部)部长皮特·赫格塞斯大幅缩小韩美联合演习规模”。

特朗普接着表示“这话有些无关”,但也提到“最近我问韩国总统是否有意参与伊朗的无核化,他们回答‘不必了(No thanks)’”。彭博社等媒体解读称,这是特朗普再次流露出此前对韩国政府的不满,包括未响应向霍尔木兹海峡派遣军舰、对美投资执行迟缓等。

对此,青瓦台17日表示:“韩美两国一直就维持稳固的联合防卫态势以及联合演练和训练保持密切协调”,并称“今后也将就相关具体事项持续协作”。

阅读韩文原文