2026-08-17 | 이유진 기자

巨济、统营暴雨致1人死亡…中央灾难安全对策本部紧急下拨特别补助税30亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南巨济、统营等地遭遇创纪录暴雨,山体滑坡导致1人死亡、3人受伤。消防部门发布国家消防动员令,救出136人;政府决定紧急支援特别拨款30亿韩元和灾难救护事业费4000万韩元,以推动受灾地区迅速恢复。

据中央灾难安全对策本部(中对本)和消防部门17日消息,本月15日起巨济地区降下超过800毫米的集中暴雨,内涝和山体滑坡等灾害接连发生。截至当天,巨济、统营受理的集中暴雨相关报警共达1947件。

目前已确认的人员伤亡为死亡1人、受伤3人,共4人。巨济市玉浦洞发生山体滑坡,泥土掩埋住宅设施,造成1人死亡、2人受伤。统营市昆里里也因山体滑坡有1人轻伤。

消防部门共开展20次救援行动,救出136人。巨济受理1634件报警,通过9次救援行动救出126人;统营受理313件报警,通过11次救援行动救出10人。目前人员救援工作已基本结束。

消防厅当天凌晨2时40分启动状况对策班,随后于上午6时23分和6时35分两次发布国家消防动员令。庆南消防人员361人及依国家消防动员令派出的支援人员26人,共387人、装备84台投入现场。中央119救助本部另外投入人员47人、装备13台。

道路与住宅内涝、山体滑坡同时多发,救援艇和大容量泡沫喷射系统等特种装备也部署到现场。釜山、大邱、庆北、昌原等4个市道紧急支援了10台越野泵车。巨济动用30余台挖掘机清除泥土和冲失物等,推进恢复作业。

政府也启动紧急支援以处置灾情。中对本当天由本部长、行政安全部长官尹昊中主持召开会议,检查人员救援、灾民救助、受损设施应急修复、防止次生灾害等对策。

为使受灾地区迅速恢复、稳定居民生活,政府向光州、全南和釜山、庆南紧急支援特别拨款30亿韩元和灾难救护事业费4000万韩元。资金将用于受损道路、河川等公共设施的应急修复、灾民救助以及受灾居民的紧急生活稳定等。

尹本部长表示:“15日开始的集中暴雨在庆南巨济地区降下超过800毫米的创纪录降水,雨云带正向釜山、蔚山等邻近地区移动并持续降雨,形势非常严峻”,“昨夜因泥土流出造成令人痛心的人员伤亡,城市多处内涝受灾,心情非常沉重。”

他还要求:“请全力动员可用人力和装备,集中一切力量迅速救出被困居民。”他还叮嘱要彻底做好山林邻近地区和低洼地带居民的提前疏散,并对海岸低洼地带、地下通道、地下停车场等内涝危险区域进行先行管控。

消防部门表示,即便人员救援工作结束后,也将针对后续降雨引发的山体滑坡和内涝等次生灾害,继续开展排水、修复支援和现场安全措施。

阅读韩文原文