2026-08-16 | 김선영 기자

从韩牛到水疗、酒店度假…酒店业备战中秋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

距中秋还有一个多月,酒店业的节日筹备正在加快。在韩牛、腌黄花鱼等传统节日礼品之外,加入凸显酒店主厨与侍酒师专业性的商品,同时还把餐券、水疗券等在酒店度过的时间作为礼品推出。面向假期“酒店度假”需求的客房产品也陆续亮相。

据酒店业界16日消息,Hotel Shilla今年推出144种中秋礼盒,商品线扩展至韩牛以及水产、健康、酒类、生活方式等领域。韩牛按产地、等级和部位细分,还销售首尔新罗酒店首席侍酒师挑选的葡萄酒和威士忌。此外新推出装有有机橄榄油和香醋等的“European Hamper 3”。去年中秋限量销售的勃艮第白兰地也再次推出。订购持续至下月17日,并自11日起陆续配送。

Josun Hotels and Resorts自本月6日起提前启动中秋礼盒线上预售。产品涵盖名品韩牛VIP套装、韩牛Signature No.9等鲜肉商品,以及法圣浦灵光腌黄花鱼、济州带鱼与干马头鱼、조선호텔泡菜和点心、葡萄酒等。除食品外,还把白瓷、香氛和毛巾等酒店生活方式商品作为节日礼品推出。预售进行至下月3日,4日起进入正式销售。

在酒店直接享受的服务也正成为中秋礼品的一大支柱。悦榕庄首尔俱乐部及水疗将今年中秋礼品主题定为“Wellness”,在1++等级韩牛、LA排骨、水果、酱鲍鱼等既有节日商品之外,结合了酒店餐饮与水疗。这意味着在节日礼品市场上,酒店正从只销售韩牛、腌黄花鱼等食品,扩展至自有品牌商品以及餐饮、水疗等领域。酒店可将自有客房、餐饮和健康设施作为一个整体产品加以利用,这也是与百货店或大型超市礼盒不同之处。

针对希望在酒店度过中秋假期的客人,也推出了客房产品。首尔四季酒店自本月起推出“Holistic Heritage Retreat”,将行政套房住宿与行政俱乐部休息室、韩式桑拿使用以及雪花秀护肤套装等组合在一起。该产品让客人在客房中眺望景福宫与首尔市中心,同时享受休息与健康服务,可使用至年末。

酒店在中秋不止于销售礼盒,而是延伸至餐饮、水疗和住宿,被解读为源于过节方式日趋多样。一位旅游业界相关人士表示:“过去节日前的酒店需求集中在礼盒或家庭聚餐,最近则同时出现假期在附近酒店休息或享受旅行的需求”,“酒店也在利用自有客房、餐饮和健康设施拓宽节日商品的范围。”

阅读韩文原文