2026-08-16 | 유민환 기자

T'way Air能否继续运营4条欧洲航线 [biz-Plus]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

T'way Air(Trinity Airways)将从10月底起无限期停飞仁川至法兰克福航线。由于T'way Air目前运营的4条欧洲航线中其余3条航班也在减少,其欧洲航线能否继续维持的疑问不断增大。

据业界17日消息,T'way Air已不再接受10月25日之后法兰克福航线的机票预订。一年前的去年7月该航线单月执飞62班,今年7月减至35班、近乎减半,最终导致停飞。T'way Air方面对于是否恢复运营仅表示“尚未决定”。

问题并不止于法兰克福。以7月单月计,过去一年间罗马航线由62班减至48班,巴黎由43班减至33班,巴塞罗那由35班减至25班,全部缩减。这是公司优先考虑成本效率,将飞机从盈利能力较差的欧洲长途航线重新配置到中国、日本等近程航线的结果。

T'way Air接手这些欧洲航线是Korean Air Lines与Asiana Airlines合并的副产品。欧盟委员会(EC)在有条件批准两家航空公司合并时,要求将法兰克福、巴塞罗那、巴黎、罗马等4条航线转让给竞争航空公司,以防止垄断给消费者造成损害。T'way Air于2024年从大韩航空接手了这些航线。

然而,T'way Air目前的财务状况远难以稳定运营欧洲长途航线。继去年录得2655亿韩元营业亏损后,今年上半年又亏损1628亿韩元。截至6月末,负债比率高达2312%。加上中东战争带来的高油价、高汇率,盈利能力进一步恶化。

决定性变数是将于今年10月到期的强制运营期限。T'way Air在接手欧洲航线时承诺强制运营2年。该期限在10月结束后,法律上的运营义务将随之消失。业界认为,在已经停飞法兰克福的情况下,难以排除其余3条航线陆续退出的情形。

欧洲航线竞争者越少,就越会推高机票价格,消费者损害可能成为现实。有批评指出,为防止Korean Air Lines与韩亚航空合并后形成垄断而设置的安全阀,事实上已形同虚设。

阅读韩文原文