2026-08-15 | 송종호 기자

李“四年连任或重任修宪立场一贯…也接受缩短任期”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统李在明表示“如果为修宪需要缩短总统任期,可以接受”,再次确认了其在2022年大选时的正式立场。此前有传闻称,他在与国民力量党资深议员的非公开日程中提及为修宪甚至可缩短自身任期,仅一天后便公开表明正式立场。

李总统14日在X(原推特)上表示:“应将5·18精神和釜马抗争写入宪法序言,并将被评价为帝王式的总统权限中的一部分,即韩国监查院管辖权、总理推荐权、部分人事权等移交国会,以此调整总统权限与议会权限。”他接着说明:“将总统任期改为4年可连任或4年连任制,使通过中期评价实现责任政治成为可能,并以强化地方自治和国民基本权的内容进行修宪,这是一贯的立场。”

他同时强调:“二元执政制或内阁制既不可取,从国民舆论看也不可行”,“把将总统权限部分分散至国会等理解为分权型总统制或内阁制,是错误的理解”。

青瓦台核心人士当天在春秋馆会见记者时也表示:“认为强化了国会权限的4年连任总统制国民接受度最高”,“推动修宪共识是总统的原则”。他还表示:“对帝王式总统中心制存在的问题表示共鸣”,“意在以4年连任总统制弥补帝王式总统制的局限”。不过在权力结构方式上,他划清界限称“不是内阁制”,“也没有特指分权型总统制等”。此前关于李总统修宪方向,出现总统连任制、二元执政府制、分权型总统制等种种猜测,因此再次确认原则性立场,以防过度解读或臆测。

李总统自2022年第20届大选后便承诺推进4年连任或可连任修宪,政府成立后又将修宪列为首要国政课题。不过这次是通过与野党资深议员非公开接触展开权力结构改革讨论,与过去的推进方式不同。明知大学教授申律表示:“非公开会面意味深长”,“有可能撼动朝野内部力学关系,形成新的政治战线”。首都圈一位执政党议员也预计:“也有可能进入类似修宪联盟的重新布局”。

有分析认为,野党对修宪论反应敏感,与这种政治波及效应不无关系。前新世界党代表李贞铉12日在Facebook上主张:“国民力量最应警惕的情景,是李总统以修宪和国家改革为名义,与国民力量部分人士联手打造新的政治联盟。”国民力量代表张东赫反驳称“只要宣布只做一届总统就行”,着手尽早对修宪论进行灭火。院内代表郑点植批评这是意图突破总统司法风险的“越狱型修宪”。无党籍议员韩东勋也高声称这是“支持率骤降后的转移视线”。

也有人预计,野党的这种攻势可能使修宪成为国政运营的负担。龙仁大学教授崔昌烈预计:“修宪并非新议题,反而可能给野党攻势提供把柄,产生削弱国政动力的反效果。”

青瓦台将修宪的球抛给国会,也被解读为考虑到了这种政治负担。青瓦台人士强调:“在国会讨论并推进是可取的。”意即总统并不直接主导修宪,而是以朝野达成共识为前提展开讨论。麦克政治社会研究所所长徐龙周评价称:“在执政党全党大会收尾之际,青瓦台的举动相当于向新任执政党领导层赋予了着手修宪讨论的一种新任务。”

另一方面,李总统的国政支持率按韩国盖洛普标准(11~13日对全国1000名18岁以上成年人进行的无线电话访问调查,详情参见中央选举舆论调查审议委员会)为44%。虽在误差范围内,但出现了就任后首次负面评价(46%)超过正面评价的“死亡交叉”。在2030青年层支持率下滑明显的情况下,李总统当天还举行了旨在实现青年政策大转型的“青年政策专家座谈会”。李总统在约200分钟里听取专家们对青年政策的建议,并计划反映当天的意见,作为下半年政策愿景予以公布。

阅读韩文原文