2026-08-15 | 최수문 선임기자

“韩国的科切拉”Phenomenon音乐节要成功需要什么 [崔秀文的文化首都]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

眼下,美国洛杉矶(LA)的KCON活动正如火如荼。CJ ENM于当地时间14日至16日为期三天,在洛杉矶会议中心和Crypto.com竞技场举办“KCON LA 2026”。在文化体育观光部等政府部门全方位的K文化产业振兴政策推动下,今年的KCON不仅是演出舞台,更作为K美妆、K食品等韩国企业进军全球市场的前沿基地,其作用进一步凸显。今年共有112家企业及品牌参与KCON。17家赞助商以及参加“K Collection with KCON LA 2026”的40多家韩国中小企业,也在与全球消费者直接见面。

看着今天洛杉矶KCON的火爆场面,忽然想起由制作人朴振英与文化体育观光部长官崔辉永共同担任委员长的“总统直属大众文化交流委员会”的活动。大众文化交流委员会的目标是定于明年年底举行的“FANOMENON慶典”,并已于7月27日公布主要事业计划。主要由引领民间K-pop产业的朴委员长主导,政府一方的崔长官提供支持。

FANOMENON慶典要取得成功,需要解决的课题主要有两个。其一是如何与既有的类似活动形成差异化,其二是协调参与其中的民间与官方的利害关系。两者都不轻松。

当天,朴振英委员长公布了将于2027年12月2日至12日在首尔仓洞Seoularena Co., Ltd.和京畿道高阳KINTEX举行的“2027年FANOMENON慶典”推进计划。在仓洞Seoularena Co., Ltd.(预计明年5月竣工)将举办有海内外歌手参与的大型演唱会和粉丝群颁奖礼,颁奖礼不是评选艺人,而是选出一年中展现出最高热情与影响力的粉丝群体授奖,由相应艺人或品牌代为领奖。

随后在KINTEX,从周五到周末举办规模达2万人的音乐节,工作日则进行艺人及演员粉丝见面会、制作发布会、影像内容放映、电影和电视剧OST演出、商务论坛等。同时还将运营食品、美妆、时尚以及游戏、网络漫画、电影、动画等K文化企业的展示与体验活动。

也就是说,借助全球人气正盛的K-pop,不仅带动文化内容,也培育食品、美妆、时尚等相关产业。

当然,这种共同成长模式并非FANOMENON慶典首创。已规划的FANOMENON慶典中可称为新意的大概只有“粉丝群颁奖礼”,其余早已有类似形式存在。

海外有类似活动,即CJ ENM正在举办的KCON。KCON始于2012年,已可谓进入成熟阶段。韩国国内则有今年迎来第二届的My K FESTA。这些活动同样以K-pop和文化内容为核心,并扩展至食品、时尚、美妆。除此之外,民间与官方正在推进的各类融合产品也不断涌现。

据说包括韩国四大大型演艺经纪公司在内,几乎整个流行音乐界都将被动员到FANOMENON慶典,因此期待很高。它有可能名副其实成为韩国史上最大规模的慶典。相比之下,由特定企业举办的KCON或由政府(文化体育观光部)主导的My K FESTA可能略显小些。不过,一旦FANOMENON慶典大获成功,这些活动也可能面临调整规模或性质的局面。

更令人担忧的是民与官的“两人三足”配合。据说FANOMENON慶典是民间经纪公司先行、政府在后推动的体系。这正是朴振英委员长角色突出的原因。尽管如此,重心放在何处仍可能引发争议。

FANOMENON慶典大致由三项活动合并而成。第一是2027年12月的国内活动,即以“FANOMENON Awards(粉丝群)”为中心的综合活动。第二是2028年5月在美国洛杉矶举行的海外慶典,最后是在海外建设K文化中心。上月的发布会上,主要公开了明年年底举行的国内事业。

朴振英委员长尤其毫不掩饰对海外事业的期待。仅从朴振英委员长所属的演艺经纪公司立场看,在海外举办K-pop活动的收益可能性远大于国内。上月发布时,朴委员长这样说道。

“(明年将推进的FANOMENON慶典中)有三项可称为重点的事业。一是明年12月的‘FANOMENON Awards’颁奖礼。第二是从后年5月起(在洛杉矶)举行的FANOMENON慶典。这个将巡回全球各大城市,目前打算2028年5月在洛杉矶举办首场慶典。这反而更接近科切拉那样的性质。还有一个虽是过于宏大的梦想,就是在全球核心城市兴建‘K文化中心’。”

即他表示在洛杉矶举行的慶典实质上就是“科切拉”。朴委员长也承认,首场海外活动选在洛杉矶,是因为洛杉矶是最大的音乐市场。

相反,当天代表政府的机构大众文化交流委员会在官方新闻稿中表示,“首次亮相的‘FANOMENON’是韩国版‘Lollapalooza’和‘科切拉’,预计于2027年12月2日至12日共11天,在仓洞Seoularena Co., Ltd.和高阳KINTEX第二展馆举行”。对政府而言,“科切拉”式的、即最受重视的活动是在首尔举行的。

科切拉全称为“科切拉山谷音乐与艺术节”,是在美国加利福尼亚州河滨县约书亚树国家公园附近的科切拉山谷举行的音乐节。它以美国娱乐产业首都洛杉矶为背景,被评价为融合多样内容的顶级综合音乐节,也是FANOMENON慶典所设想的模板。

在当时的发布中,朴振英委员长当然也提到,整个慶典要成功,需要K-pop的成功。为此无论国内还是海外,都必须取得成功。只是一般而言,海外成功带来的收益对演艺经纪公司可能更大。这也是韩国企业为进军海外拼尽全力的原因。

相反,文化体育观光部的目光投向国内。通过在国内举办大型活动来壮大文化内容及旅游市场,才是其最终目的。要像“科切拉”那样把国内活动办得热闹非凡,让韩国吸引全球音乐人及游客。这也是国民的血汗税款投入K-pop活动的正当理由。对政府而言,洛杉矶的活动重要,但并非核心。

距FANOMENON慶典启动仅剩约1年4个月。组织构建、预算筹措等各种“障碍”仍在。政府与民间之间可能就费用负担产生争议。尽管如此,还是希望民官的两人三足能够顺畅运作,在形式与实质上都取得成功。

[崔秀文的文化首都] 观察在全球文化首都“韩国”展开的文化现象,并探索成为真正文化首都应走的道路。

阅读韩文原文