2026-08-15 | 황동건 기자

李真淑“5·18争议”余波……洪准杓批“是堂吉诃德吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕国民力量党议员李真淑主办的“5·18民主化运动再审视”论坛的争议不断扩大,保守阵营内部也接连出现批评。前大邱市长洪准杓直言“难道是忘记时代精神的堂吉诃德吗”,同党议员朴秀敏则要求公开道歉。

洪前市长15日在自己的脸书上表示,“5·18早已成为神话”,“否定和贬损它就是否定时代精神”。他接着批评说:“任何企图把一个时代的不幸历史当作自身政治立足跳板的行为都不应被容许。”

他也谈到自身经历。洪前市长表示,“1980年6月我在全北扶安的军队部队服役时,听到的情况极其惨烈”,“不应指责5·18本身”。他还划清界限称,自己曾主张公开有功人员名单,但从未贬损民主化运动本身。

朴秀敏议员提出了党层面的责任问题。朴议员当天在脸书上写道:“否定或损害5·18的历史意义,就是自我损害我们应当守护的自由民主主义价值”,“也是无视为此牺牲的无辜市民亡灵的行为”。

他警告,若类似争议反复出现,可能对党的信任恢复造成不良影响。朴议员主张:“李真淑议员的过错非常大”,“对错误的历史认识和言行,无论阵营都必须承担明确的责任”。

他要求李议员公开道歉。朴议员强调:“请在国家和历史面前、在国民和党员面前迅速而明确地道歉”,“保守派不是靠包庇错误,而是靠自我改革才变强的势力”。

争议起因于本月13日在国会图书馆举行的“5·18民主化运动的再审视”公开论坛。会上出现了“要解决湖南5·18问题,对外必须使其孤立,对内必须使其分裂”等不当发言。

随着对活动内容的批评扩大,李议员14日举行紧急记者会,主张称“如果说5·18已由特别法界定为民主化运动,因此不再需要讨论,那它就已超越禁区、成为神话了”。

阅读韩文原文