2026-08-15 | 인천=안재균 기자

走近仁川的另一种经济——社会企业[仁川速递]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

西海岸滩涂是海洋与陆地潮起潮落之间,数万年来矿物、沙子和贝壳层层堆积而成的生态宝库。有人将当地特有的灰色沉积物与陶艺技术结合,使其重生为世上仅此一件的工艺品。这就是仁川瓮津郡仙才岛的准社会企业“瓮津工艺合作社”推出的“滩涂陶瓷”。

◇五年执着造就的反转…唤醒灰色滩涂中隐藏的颜色

滩涂陶瓷的制作过程与韩国传统粉青技法相似。用陶土拉坯或手工捏制定型后,在其表面薄薄涂上仙才岛的滩涂泥。经800至900度素烧,再以1200至1300度高温复烧,原本无彩的滩涂泥便呈现出独特而古雅的色泽,凝固在陶瓷表面。

发色过程并不轻松。滩涂泥含砂质成分较多,直接涂在陶瓷上往往无法融合,容易浮离。瓮津工艺合作社理事长金淑美14日在接受本报采访时解释:“滩涂本身接近无彩色,但把其中含有的矿物和微藻成分精制后烧制,隐藏的颜色就会多彩地呈现出来。”

实际上,做出真正实用的产品足足花了5年。在缺乏实验室条件的岛屿环境中,金理事长与社员们历经无数试错,积累技术数据。完成陶瓷商用化和无害性验证后,合作社目前正就滩涂发色技术申请专利,并已完成“瓮津工艺合作社”商标注册。作为原料的滩涂泥,为保护生态系统,与仙才岛渔村组织协商后,仅在没有渔民活动的区域正式少量采集。

◇文化荒地仙才岛的首个工艺合作社…以教育与体验连接村庄

2023年5月成立的瓮津工艺合作社,是瓮津郡首个以文化艺术为基础起步的工艺合作社,也是仙才岛首家准村庄企业。7名高管和25名社员全部由仙才岛当地居民构成。

合作社的核心业务并不止于单纯销售陶瓷,而是把重心放在面向文化基础设施匮乏的岛屿地区居民和青少年的教育与体验上。为了让职业选择只局限于咖啡师或烘焙领域的岛上孩子看到多样的文化选项,合作社持续走进儿童中心和村庄共同体开展陶艺教育。

为使游客不止于“路过式”观光而能留在岛上,合作社还确立了留宿型陶瓷体验项目。访客亲手触摸陶土、涂抹滩涂泥,制作并带走属于自己的陶瓷,这一过程帮助他们深刻记住仙才岛这一空间。

◇衔接残疾人职业康复…成为连接人与地区的本土品牌

扩大社会价值的努力,通过与残疾人职业康复设施的合作结出成果。陶艺作业不仅有助于唤醒受训者的感官、让内心趋于安定,还把手艺成熟者作为创作者纳入陶瓷生产过程,构筑了职业康复的良性循环结构。

合作社的下一个目标,是让滩涂陶瓷扎根为代表仁川的本土品牌。面向海外访客和外部游客的特色周边商品研发也在加速推进。

金淑美理事长强调:“文化艺术不是特定阶层的专有物,而是所有人都应自由享有的价值”,“希望滩涂陶瓷能让当地居民和孩子们心怀深切自豪,成为把人与岛连为一体的温暖媒介。”

阅读韩文原文