2026-08-14 | 진동영 기자

无视3100万选民…只顾155万与100万党员的朝野两党

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在去年6月举行的总统大选中,共同民主党候选人李在明获得约1728万名国民的选票。竞争对手、国民力量党候选人金文洙获得约1439万张选票。为执政党与在野党候选人投票、希望其"搞好政治"的选民超过3100万人。但大选结束后,各政党关注的却分别是约155万名权利党员(民主党)和100万名左右的责任党员(国民力量党)。

执政党与在野党同时打出"以党员为中心"的政党旗号,有人指出其过度偏向党员而非普通国民来运营国政。除党领导层选举、候选人公荐等党内决策的重要事项外,在无党籍的国会议长选举、直接影响普通国民生活的重大立法与政策决定过程中,也出现了迎合党员口味的现象。有人担忧,政治代表全体国民的代议制民主大原则正在动摇。

据13日政界消息,国会第一大党和第二大党民主党与国民力量党去年领取的国库补助金分别约为500亿韩元和458亿韩元。民主党按议席数等分配的经常补助金为235亿韩元,大选补助金为265亿韩元。国民力量党以同样名目分别获得216亿韩元和242亿韩元。相比之下,发言权很大的各政党党员缴纳的党费仅为每月1000韩元左右。各党政党运营的财源相当一部分依赖国库补助金而非党费。国民的血税被用于支持政党活动,并非为了保障党员的利益,而是要求其汇集多样的国民意见并转化为政策,履行公共职能。

然而近来政界的走向却是执着于"党心"而非"民心"。作为国会第一大党和执政党的民主党,在5月下半期国会议长选举过程中首次纳入了党员投票(20%)。有人指出,为保持政治中立而连党籍都不允许拥有的国会议长的选举,竟由党员的选择而非普通国民舆论调查发挥影响力,这是不正常的。民主党一位前议员指出:"强化党员权利的名义虽好,但应有不可逾越的底线","这样选出的国会议长还能无视党员要求来运营国会吗?"

正在进行新领导层竞选的民主党,党代表和最高委员候选人均强调"以党员为中心的政党",集中争取强硬派党员的选票。两强人选金民石候选人和郑清来候选人当天也表示"将带动传统支持层的团结",向党心示好。

国民力量党的情况也没有不同。张东赫代表近来积极推进向"以党员为中心的政党"转型。该党组织强化特别委员会正在研究在党协委员长选举过程中引入党员投票的方式。张东赫表示:"如果放任那些不战斗的人,就会变成无法战斗的政党",甚至暗示可能影响下届公荐过程。尽管党内存在批评,张东赫仍在继续迎合舞弊选举阴谋论等极右强硬派党员口味的举动。

由于执政党与在野党领导层只倾听党员的声音,与民心的脱节日益明显。最近由泛执政阵营主导完成修法的取消检察官补充侦查权即为典型。民主党以"党员的命令"为由强推该法案,直至引导全体会议表决通过。但据当天Embrain Public、韩国统计调查研究所、Korea Research、韩国研究公司公布的全国指标调查(NBS)结果,对于包含取消补充侦查权的《刑事诉讼法》修正案,认为"副作用会更大"的回答达56%,超过半数。肯定回答仅为34%。女性团体等担忧犯罪受害者权益恶化而积极表示反对,但未被接受。

张东赫代表集中关注6·3地方选举舞弊疑云的原因也类似。天地日报与Korea情报研究上月27日至28日进行的舆论调查显示,对于地方选举投票用纸不足事态,回答是"舞弊选举"的比例为40.8%,但在国民力量党支持层中飙升至78.3%。

政界尤其对执政党民主党走向党员中心主义表示担忧。若是在野党,凝聚核心支持层可能是重要的政治策略,但执政之后必须包容那些没有投票给自己的国民,对整个国政负责。民主党前副发言人河宪基指出:"赋予政党法律地位的是国民而非党员","在政党运营中国库补助金也大于党费,因此更重要的是思考普通国民如何能够参与政治。"

阅读韩文原文