2026-08-13 | 대전=류석 기자

为5万名早产儿带来希望的优króla——有韩金佰利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

优汉金佰利自2017年起向新生儿重症监护室(NICU)及早产儿家庭无偿提供的超小号纸尿裤规模已超过700万片。受助早产儿也即将突破5万人。这被评价为在市场性较低、民营企业难以持续开发和生产的领域,利用主业技术与生产能力为解决社会问题作出贡献的案例。

据优汉金佰利12日介绍,过去10年间生产并无偿提供的早产儿专用纸尿裤数量及受益儿童人数,截至今年7月底累计分别为708.39万片和4.7226万人。在韩国国内,直接生产并捐赠早产儿超小号纸尿裤的企业仅有优汉金佰利一家。

早产儿指妊娠37周前出生或体重不足2.5公斤的新生儿。其在韩国全部出生婴儿中的比重从2014年的6.7%升至2024年的10.2%。尽管如此,早产儿用品需求不足普通婴幼儿用品的十分之一,难以确保商业可行性。这也是其他企业难以贸然投身相关产品开发与生产的原因。

优汉金佰利的早产儿支援意义在于,企业直接开发和生产仅凭市场逻辑难以供给的产品,填补了社会需求。世宗忠南大学医院新生儿重症监护室教授李炳国表示:“早产儿用品市场规模虽小,但必须做得精细严苛,企业不容易作出生产决定”,“承担这种负担仍供应产品的企业努力,对改善医疗环境有很大帮助。”

阅读韩文原文