2026-08-13 | 순천=박지훈 기자

顺天象征“马路上的草坪广场”拆除引争议…没有选择权的“市民主权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人指出,顺天市市长孙勋模在民选第九届政府启动前便高呼的“市民主权”,因已成为地区名胜的梧川绿色岛拆除争议而形同虚设。

孙市长将“与市民的约定”作为恢复原状的依据之一,但围绕该约定并非多数意见、赞成与反对意见层出不穷,尽管如此仍强行编列预算,最终在顺天市议会遭到否决。

据顺天市和顺天市议会13日消息,市议会12日在追加更正预算案审查中决定削减该市申请的梧川绿色岛恢复原状设计费1亿韩元。市议会表示,削减理由是有必要基于目前正在进行的国家河川基本构想研究结果充分研讨项目方向,并主张还应经过听证会或居民说明会等充分征求居民意见的程序。

沿顺天东川延伸的草坪路,是在原本车辆通行的四车道道路上铺设草坪而成的梧川绿色岛。它承载着2023年顺天湾国际园艺博览会期间连接国家花园与梧川绿色广场、形成生态轴的象征意义。

梧川绿色岛是民选第八届顺天市市长卢官奎推进的象征性项目之一。在江边路部分路段铺设草坪和绿地,将以车辆为中心的空间转变为以人为中心的空间,这一划时代的创意提出了新的政策方向,受到极大欢迎,甚至成为全国各地效仿的对象。业界评价其成功吸引游客,对地区经济也发挥了重要作用。

但围绕这条路是原样保留还是恢复为原来的道路,争议依然存在。

对此,前市长卢官奎在自己的脸书上表示,“保留”与否彻底反映了多数市民的意见。他称,“并非确定承诺在顺天湾国际园艺博览会结束的同时将道路恢复原状,而是决定在博览会之后征求市民意见,再决定保留或恢复”。

他尤其主张,是否保留同样需要重新确认市民意见。他称接到报告称,在针对使用市民的问卷调查中,希望像现在这样作为公园使用的意见占多数。他还以绿色岛和梧川绿色广场获得亚洲景观奖等为由强调,应同时考虑其作为城市绿地空间的价值。

尤其进入民选第九届后,顺天市的立场是绿色岛建设当时存在程序瑕疵、被判定为违法设施,因此予以拆除,但韩国监查院曾建议在拆除之外也考虑保留方案,这使其说服力下降。

顺天市议会似乎也为卢前市长的主张提供了支持。

顺天市议会议长柳荣哲表示,“听了行政部门的详细说明,发现并不是要立即恢复原状,而是用于居民听证会等的预算”,“将充分听取居民和议员的意见后再作决定”。

耗资29亿韩元的梧川绿色岛,被称为全国独一无二的特别舞台,如今已成“网红打卡地”。顺天市民发出不满声音称,“这难道不是以毫无明确依据的与市民的约定为借口,着手抹去前任市长的政绩项目吗?”

阅读韩文原文