2026-08-13 | 울산=장지승 기자

蔚山北区大幅扩增超市、便利店等贴近生活的避暑点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山北区为预防酷暑和热夜引发的热病,扩大运营辖区内避暑休息点。其特点是积极利用民营设施,提高居民可及性。

据北区13日介绍,目前包括公共及民营设施在内共运营196处避暑休息点。北区近期将与居民生活圈相邻的3家CU便利店(新川彩虹店、达川现代店、良亭现代店)和乐天玛特陈场店指定为新增休息点。

这3家便利店自6日起作为24小时休息点开放。乐天玛特陈场店自13日起,在卖场营业日的上午10时至晚10时提供休息空间。这些民营设施冬季还将用作防寒休息点。

夜间时段的避暑休息点盲区也在减少。北区自8月6日起,将辖区内8处老人活动室(市场1里、梨花、达川、金川、舞龙、大里、梧峙谷、中里)的休息点运营时间由原来的下午6时延长至晚9时,以提前应对热夜。

这8处老人活动室休息点在周末和公休日也额外开放,时间为上午9时至下午6时。但根据各老人活动室情况,运营时间可能有所调整。

北区相关人士表示:“我们利用贴近生活的设施,为高温脆弱群体确保了安全的休息空间”,“将持续增加居民容易找到的休息点,全力投入行政力量让居民度过安全的夏天”。

阅读韩文原文