2026-08-13 | 송종호 기자

李总统:“全方位‘供应’总动员…哪怕修法也要确保住宅用地”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统13日谈及房地产问题时指出,这是“大韩民国的核心问题”,“尤其是供给政策成了问题”。他同时强调,“自2022年起出现供给断崖”,“必须怀着特别的决心,展开全方位的供给总力战”。

李总统当天在青瓦台举行的首席辅佐官会议上表示,“社会资源长期过度集中于房地产,加剧了两极化与不平等”,“房地产泡沫也已到了不能再放任的程度”。

李总统尤其反复强调供给问题。他表示,以2022年为起点,“审批大幅减少,开工也大幅下降,不可避免地出现了某种供给断崖”,“需要付出特别的努力来填补这一缺口”。他还说,“在供给政策方面,现实制约因素也很多”,“要最大限度缩短各类审批程序,宅基地也不要被现有监管束缚,必要时即便修改法律和制度,也要以破格方式确保用地并推进供给”。

李总统在强调“破格且有速度感的供给”的同时,也要求税制与金融政策相结合,称“公平合理的税收体系与细致周全的金融政策的有机组合最为必要”。

此外,他还反驳了将征集国民意见的过程指为“政策补丁”或“摇摆不定”的说法。他表示,“在政策发布之后也要充实反映国民意见,进一步提高政策的完成度”。他接着说,“一旦发布政策就认为这是最终政策,若加以修改就被评价为缺乏一贯性或摇摆不定,因此不愿修改”,“那是陈旧的过去做法”。

李总统还补充说,“公职人员、公务员不可能是100%完美的存在”,“要尽最大努力制定政策方案,但要把方案提交给国民或政界,如果有各种好的建议或修正案被提出,就合理审视,并透明地讨论、汇集,从而制定出更好、更完善的政策”。

阅读韩文原文