2026-08-13 | 인천=안재균 기자

仁川德积岛香菇变身高端精酿啤酒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川瓮津郡德积岛居民利用自家种植的香菇打造的特色精酿啤酒正式商用化。这是摆脱单纯农产品销售、将地区资源重塑为高附加值旅游商品的居民主导型自立经济模式。

仁川市、瓮津郡与仁川旅游发展局13日表示,德积岛高端香菇精酿啤酒“Island192”的快闪店已在国会沟通馆开设,正式启动销售。该产品由德积岛北一里的一处村落居民调配“岛松香菇”开发,由本地酿造企业仁川啤酒负责代工生产(OEM)。利用香菇实现精酿啤酒商用化在韩国国内属首例。

品牌名称寓意宣传仁川192个有人岛与无人岛所具有的价值与可能性。容量为500毫升,售价5000韩元,初期产量为5000瓶。目前可在德积岛当地、仁川啤酒及首尔木洞的餐厅等处购买,今后将通过酒类流通网扩大销售渠道。

该村落通过行政安全部的岛屿地区特色化项目,建立了四季香菇种植基础。凭借居民主导的生产、加工、体验联动成果,还在“2025年岛屿地区特色化项目优秀案例奖”中获得最高奖项——行政安全部长官奖。

仁川市与旅游发展局将在2025年至2027年投入总计30亿韩元事业费,推进三阶段项目。计划以年内完工为目标,建设将香菇生产与体验、教育、咖啡馆、住宿功能相结合的复合型智慧农场中心,打造停留型旅游据点。

旅游发展局组长金泰厚表示:“Island192是地区资源发展为代表性品牌并带来居民收入的有意义成果”,“今后也将持续拓展可持续的岛屿旅游商业模式。”

阅读韩文原文