2026-08-13 | 현수아 AX콘텐츠랩 기자

“比空调还凉”抱着睡却“砰”一声…满屋下水道臭味“大惨案”[健康时间]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中国,连续数日抱着大冬瓜(冬季甜瓜)入睡的人接连遭遇尴尬。这一在酷暑中走红各类社交网络服务(SNS)的另类避暑法,因冬瓜时间一长便爆裂,导致床铺和地板被腐烂果肉与汁液弄得一片狼藉的事故反复发生。

据香港《南华早报》(SCMP)12日(当地时间)报道,中国四川日报近日转述了社交网络上出现的受害案例。一名网友诉说,自己抱着冬瓜睡了多日,冬瓜突然爆裂,房间里弥漫着像下水道堵塞般的恶臭。

湖北省一名女性也表示,冬瓜爆裂后床单被腐烂的汁液浸透,只能把床单和冬瓜一起扔掉。此前上海一名博主为给宠物降温,将10~20公斤重的冬瓜放置了约十天,结果半夜爆裂,当时冬瓜内部已经变软,地板上满是汁液。

冬瓜爆裂并非因为含有爆炸性物质。若存放过久或表皮有伤口并暴露在高温下,微生物繁殖会使内部腐败,过程中产生的气体和液体提高压力,将外皮顶开而爆裂。由于个头大,仅凭外观难以判断内部是否变质,这也加大了事故风险。

抱冬瓜之所以流行,源于其本身的物理特性。冬瓜长宽最大可达60厘米,重量有时超过9公斤,水分占95%以上,比热大。当地媒体解释,它吸热缓慢并能长时间保持低温,接触皮肤时会带来凉意。加之这是可追溯至明朝末年、有650多年历史的传统避暑法,这一点被重新提及,更增添了话题性。

实际传播势头相当强劲。一则孩子抱着与自己体格相当的冬瓜入睡的帖子浏览量超过440万次;安徽省一位用户在市场买下21公斤重的冬瓜,起初半信半疑,后来对降温效果感到惊讶。还有人为因热夜难以入睡的孩子买了14公斤重的冬瓜,每天检查状态后继续使用。

健康与安全方面的担忧也随之出现。中国媒体《环球时报》引述的传统医学(TCM)专家表示,冬瓜降温法既有物理依据也有传统医学依据,但不适合脾胃虚弱或体质偏寒者。也有人指出,把重达9公斤左右的冬瓜放在婴儿床上,若监护人不在旁看护,冬瓜可能压住婴儿身体,妨碍其活动和呼吸。

专家建议,即便用冬瓜降温,也应随时检查卫生状况,避免长时间紧贴。一旦出现表面变软、有伤口或产生异味等变质迹象,立即丢弃最为安全。

阅读韩文原文