2026-08-13 | 논설위원실

[社论]烂泥战执政党又添“非法电话房”疑云……看不见民生危机吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党选举党代表的全党大会已到令人不忍直视的程度。在党员人数最多的首尔和湖南党内初选前,候选人金民锡与郑清来之间的烂泥仗令人汗颜。完全看不到政策与愿景的竞争。双方先是围绕新天地介入疑云和“背叛的政治”激烈互殴,郑候选人一方还提出了为初选拉票而设非法电话拉票室的疑云。控告、举报与惩戒要求也四处横飞。围绕电话拉票室疑云,双方均表明将采取法律应对;围绕新天地疑云,则持续进行“伦理监察·惩戒”攻防。加之京畿道知事秋美爱实际上表态支持郑候选人,党内争议也随之升温。虽然候选人事后才发出包容信息,但无论谁当上党代表,都得担心后遗症。

执政党代表初选并非单纯的党权之争。作为李在明政府国政运营的伙伴,须承担责任。因为拥有过半议席的民主党如何挥动立法这把刀柄,可能改变国家的未来。然而眼下只见亲明派与亲清派之间互相撕咬的斗争。修订后的刑事诉讼法、房地产政策等尖锐议题自不必说,高利率、高物价和青年失业等民生对策更是被抛在脑后。对光州军用机场临时迁移、韩美联合演习缩减等安保议题的思考也难以寻见。湖南半导体集群应为确保竞争力而加快推进,同时须周密准备,避免光州军用机场出现功能空白。朝鲜在增派兵力赴俄之后,一周内两次发射弹道导弹,正在加大安保威胁。

本月10日的民调显示,对总统国政运作的正面评价为43.3%,连续4周下降。这对李在明政府而言是严重警告。身为执政党代表候选人,就应查找民心动荡的原因并提出对策。若是正常的初选,就应针对房地产税制改革、单一品种交易所交易基金(ETF)等引发争议的政府政策提出替代方案并接受检验,还应提出养老金、劳动等决定国家未来的改革课题的方向。党代表必须牢记:唯有赢得民心而非强硬党员的选票,才能把稳国政运营的重心。

阅读韩文原文