2026-08-11 | 임지훈 기자

其他地区发30万、50万韩元…对京畿道居民却是“望梅止渴”,为何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国各地方自治团体为帮助因高物价和经济不景气而陷入困难的居民稳定生活,正争相发放民生稳定支援金。与此同时,京畿道知事秋美爱宣布“财政紧急状况”的京畿道及道内31个市郡,则未见明显动作。

宜宁郡发放首日4114人申请

据庆南宜宁郡11日消息,在民生稳定支援金发放首日的10日,全部发放对象2万4600人中有4114人(17%)申请了支援金。宜宁郡以截至2026年6月30日在宜宁郡拥有居民登记的郡民及婚姻移民者、永久居留权者等为对象,人均发放50万韩元的宜宁爱商品券。

宜宁郡解释称,此次支援旨在减轻郡民家庭负担,同时为小巷商圈和传统市场注入活力。此外,庆南统营、金海、河东,全北扶安、高敞、完州,全南罗州和咸平等地也向当地居民发放少则10万韩元、多则50万韩元的民生稳定支援金。

京畿道各自治团体未见特别动作

中秋佳节前后多个地方自治团体发放民生稳定支援金,但京畿道及道内31个市郡表现谨慎。去年坡州市、光明市等部分京畿道自治团体曾发放过民生稳定支援金。

官方人士认为,这一动向与京畿道的财政困难不无关系。分析指出,在广域自治团体财政恶化的情况下,基层自治团体对发放民生稳定支援金或也感到负担。一位地方自治团体相关人士表示:“只要条件允许,哪个自治团体会拒绝能赢得民心的支援呢”,“在预算不足的情况下,只能考量事业优先顺序、周边自治团体的动向等。”

部分自治团体遭议会反对

在此背景下,忠南唐津市市长金基载“向市民人均发放30万韩元经济复苏支援金”的承诺在市议会受阻。唐津市议会当天召开全体会议,审议了市政府提交的《唐津市经济复苏支援金发放条例案》。该条例案因未获过半数赞成而被否决。

阅读韩文原文