2026-08-11 | 노현영 기자

海外食品销售增长但…CJCJ集团营业利润降18%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团(097950)11日披露,今年第二季度剔除大韩通运后的营业收入暂定为4.195万亿韩元,同比增长10.2%。同期营业利润为1619亿韩元,减少18.4%。虽然以海外食品业务和生物业务为中心实现了规模增长,但内需低迷以及原材料、包装费上涨拖累了业绩。公司录得净亏损239亿韩元,原因是汇率及粮价上涨带来的外汇交易、衍生品评估损失等营业外损失被计入。

食品事业部门受益于海外增长,营业收入增长5.8%至2.8441万亿韩元。海外食品业务营业收入为1.5072万亿韩元,占食品总营收一半以上,增长10.1%。按地区看,美洲增长10%、欧洲19%、亚太地区21%、中国5%,主要市场均呈增长态势。但由于高油价带来的包装费等成本负担与原材料价格上涨叠加,营业利润减少21.3%至709亿韩元。

生物事业部门营业收入增长20.8%至1.3509万亿韩元,增速快于食品业务。而营业利润为910亿韩元,减少15.9%。高收益产品色氨酸的市场竞争加剧,加之去年收益性较高带来的高基数效应产生了影响。

阅读韩文原文