2026-08-10 | 김유승 기자

[记者之眼] “大佬”云集的外交统一委…应重国益而非存在感

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为一名曾常驻国会的记者,在转为负责外交部、统一部采访后,感受最鲜明的就是语言的差异。与无论什么议题都以明确、直白的语言面向国民的国会不同,外交的语言模糊而谨慎,甚至让人觉得憋闷。在发布会上听到“没有可以确认的事项”,或者连并不敏感的信息也要写成“据了解”的情形,即便到了采访这一领域的第六个月,我仍未完全习惯。

正因如此,当听到韩东勋、安哲秀、郑清来等“大牌”政治人物将加入第22届国会后半期外交统一委员会的消息时,一方面也让人期待。他们经历过总统候选人之争和党权之争,似乎能切中外交安全议题要害,让国民听得痛快。

然而,也有不小的担忧:外交统一委员会会否成为他们比拼政治存在感的舞台,从而拖住外交安全政策的脚步。因为外交统一委员会不只是在国民面前检验政府外交安全政策的场所,也是对方国家直接解读韩国内部氛围的窗口。

在采访外交当局人士时,常听到他们抱怨政界的一句话就会成为束缚。最具代表性的说法是,过去政界部分人士提出的“核武装论”,成为近期与美国进行核动力潜艇引进、原子能协定修订等安全谈判的障碍。据称美国政界关注韩国政治人物过去的发言,对扩大韩国的核能权限心存顾虑。也不时听到这样的担忧:韩国政界对在乌克兰被俘的朝鲜军人过度关注,反而压缩了政府的谈判空间。

把模糊的外交语言明确地解读给国民听,是政界理所应当的角色。但鲜明地批评政府政策,与为炫耀政治存在感而竞相抛出刺激性主张,是两回事。

更何况当前外交安全议题中,从围绕对朝政策的视角分歧,到包括酷澎问题在内的韩美通商议题,可供执政党与在野党尖锐对立的素材比比皆是。若再加上大牌政治人物的存在感之争,外交安全议题被消耗为政争素材、损害国家利益的可能性也会随之增大。在国民面前痛快,在谈判对手面前谨慎。这是对新一届外交统一委员会所期待的政治语言。

阅读韩文原文