2026-08-10 | 서경IN

期待迪拜K文化的“马杰利斯”[元耀焕的中东起降简报]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

阿联酋迪拜的节庆城购物中心(Festival City Mall)在盛夏的午后最为热闹。当室外气温超过45度时,这座城市的散步道便搬到了室内。这里入驻了宜家和家乐福,入夜还有激光秀,是迪拜屈指可数的购物中心。

在这家购物中心的一侧,有韩国政府设立的约500坪规模的韩流宣传馆“Korea360”。由文化体育观光部等6个部门和10家公共机构共同参与,于去年4月11日开馆。这是中东首个韩流宣传馆,也是继印度尼西亚雅加达之后的第二个常设宣传馆。作为生活在迪拜的人,每次经过这块顶级商圈里挂着韩文招牌的地方,都会放慢脚步。

此前,政府一直把雅加达馆与迪拜馆合计的“累计访客600万人”作为K-culture的海外成果对外发布。不过迪拜馆单独的数字从未公开过。直到韩国内容振兴院于本月6日回复信息公开申请,开馆已满一年的迪拜馆的单独成绩单才首次得到确认。

在谈数字之前,有一点需要先说明:这个位置本身就来之不易。迪拜市中心的1606平方米(约486坪)是有钱也难以拿到的位置。据悉,迪拜总领事馆和韩国内容振兴院的人员长期与阿联酋方面反复协商,才争取到了优惠条件。在迪拜从事贸易第10年的一位侨民说:“那个位置是给钱也拿不到的位置。”

投资规模也相当可观。建设费用686.8万迪拉姆(约25.4亿韩元),加上设计与监理费用,建店与装修共投入28亿韩元。去年的运营费为56.5亿韩元,其中租金约为16.73亿韩元,相当于每天460万韩元。可以说是正面承担了迪拜顶级商圈的身价。

此次公开的15个月累计访客为31.5万人,月均2.1万人,日均约690人。在“600万人”中迪拜馆的占比仅5%左右,其余则可推算为早4年开馆的雅加达馆的份额。这组数字显示,作为新设宣传馆,它仍有路要走。

不过趋势并不差。开馆仅10个月的今年2月,伊朗战争爆发,迪拜整个旅游产业陷入冰冻,3月访客跌至1.3万人。但此后4月回升至1.8万人,5月达2.8万人,6月更是达到5.1万人,创开馆以来最高。这是在炮声未息之际实现的反弹,是在混乱局势下依然开门并持续举办活动的结果,可以解读为宣传馆正逐步走上正轨的信号。

商品销售于开馆6个月后的去年10月启动。此后到今年6月的9个月间实现销售额110万2837迪拉姆(约4.08亿韩元),相当于去年运营预算的7.2%。同期促成的出口合同为4笔,合同额308万美元(约43亿韩元)。宣传馆的成果并非只以销售额衡量,但要收获与投入规模相称的成果,看来还需要更多时间。

此次信息公开中也有令人遗憾之处。当被问及宣传馆中央的演出舞台“主中庭”的使用情况时,韩国内容振兴院回答称并“不持有、不管理、不汇总”相关资料。这意味着开馆时EXO的CHEN等知名歌手登台的这一象征性舞台没有运行记录。

这很可惜。顶住战争积累下来的成果肯定是有的,但不记录就无法展示。访客统计方式也需要更精细。目前以通过出入口为标准统计,不反映停留时间。定期公开Korea360迪拜馆的单独业绩也很重要。测量与公开不是招致批评的把柄,而是让做得好的地方获得应有认可的途径。

让舞台活起来的办法就在身边。在迪拜,K-pop韩流同好会和韩人社区活动活跃。仅仅把主中庭定期向他们开放,舞台每周就能运转起来,观众和社交媒体视频也会随之而来。阿拉伯文化中有一个迎接与招待客人的空间叫“majlis”。如果Korea360的舞台成为韩流粉丝的majlis,用韩国式的说法就是会客厅,那么这486坪就不只是展厅,而会成为有生命的空间。

占到了好位置,做出了大投资,在战争这一不利因素下仍创出访客最高纪录。种子可以说已经种下。现在需要的,是细致地记录并展示这颗种子成长的过程。期待明年这个时候能看到更热闹的中庭、更大的数字,以及堂堂正正公开这些成果的Korea360。Korea360迪拜馆能否成长为迪拜K-culture的“majlis”,值得关注。

He is…

他曾在韩国作为记者报道产业与经济,2017年移居迪拜,现担任阿拉比亚航空的飞行员。他分析阿联酋、沙特、卡塔尔等海湾富国的产业、局势与文化环境。毕业于延世大学经济学系,并在韩国艺术综合学校取得艺术经营硕士学位。著有《比想象中更近的中东》《原原本本的阿联酋》等书。

阅读韩文原文