2026-08-10 | 인천=안재균 기자

仁川市老人保护专门机构瞄准预防老人虐待老人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在高龄者对另一高龄者施暴的“老老虐待”成为社会问题之际,仁川地区各机构着手重整预防网络。

仁川市老人保护专门机构10日表示,近期与南洞区老人福利馆签署了预防虐待老人及保护老人权益的业务协议。这是老人保护专门机构对2004年成立初期所签协议按超高龄化环境重新确立,将在3年间展开系统性共同应对。

近期虐待老人的形态呈现出随夫妻家庭增加而加害者高龄化加速的趋势。实际上,全部虐待加害者中60岁以上的比重从2020年的46.9%升至2025年的59.2%,即10人中有6人。配偶加害比例2025年也达39.4%,超过儿子占据最高比重。

两家机构为克服逐户上门宣传的局限,将众多老人使用的福利馆作为据点。把有生活基础、夫妻共同参与较多的福利馆老人使用者选为老老虐待预防教育的目标群体,优先将预防宣传与教育结合进福利馆现有项目。计划形成受过教育的老人向家庭和邻里传播预防信息的良性循环结构。

老人保护专门机构馆长朴恩京表示:“在家庭内虐待和老老虐待比重上升的情况下,福利馆使用者同样是家庭的核心成员”,“将通过与福利馆的协作,集中力量做好从虐待预防到认知改善、受害恢复的工作”。

阅读韩文原文