2026-08-09 | 이건율 기자

郑清来在大邱又称“李明博总统”…说错李总统名字

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党候选人郑清来9日在大邱·庆北党代会巡回预选演讲过程中口误,提到前总统李明博而非李在明总统的名字。

郑清来当日在谈及湖南地区正在推进的三大超级项目时表示:“将迅速推进审批许可、完善定居条件,确保光州半导体集群顺利推进”,并称“郑清来将努力做到在‘李明博总统’任期内推出半导体产品”。

此前,郑清来在6·3地方选举助选过程中也曾把前总统李明博与李在明总统混淆。今年5月在首尔江东区为候选人助选时,郑清来说:“尹锡悦、朴槿惠、李在明,把三位前总统加在一起,李在明总统不是干得更好、更清廉、外交也更出色吗?”他还说“犯下干预国政之罪而入狱的朴槿惠和因腐败入狱的李在明”,随后立即更正为前总统李明博。

当日郑清来发表党代表演讲后,候选人宋永吉指出了这一口误。宋永吉表示:“郑清来候选人口误称要在李明博政权任期内建成湖南半导体集群”,“连自己说错了都不知道就过去了。李明博的任期早已结束”。他还说:“不过,‘政权短暂,国民永恒’并不是口误。到底是怎么理解这个李在明政权的?”这相当于再次批评郑清来担任党代表时期的发言。

阅读韩文原文