2026-08-09 | 채민석 기자

“没问题”对“受害只在一线”…警方指挥层与一线认知裂痕加深 [蔡民锡的轻率故事]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕检方补充侦查权被废止的影响以及轮岗人事制度等防止“张允基事件”再次发生的对策,警察内部指挥层与一线现场警察的认识差异明显。关于《刑事诉讼法》修正案通过,指挥层连日表示“侦查不会受到影响”,但现场则出现担忧,认为走侦查专业路线的警察将减少。对于因“张允基事件”引发侦查不力及掩盖侦查疑虑后警察指挥层提出的防止再发对策,现场也批评称“缺乏现实性的对策”。

据警方9日消息,上月31日国会全体会议通过《刑事诉讼法》修正案,检察官的直接侦查权和补充侦查权被废止,警察实际上获得了最为广泛的侦查权限。警察高层表示欢迎,称只有取消检察官的补充侦查权,侦查与起诉才能实质分离。此前警察指挥层也曾流露不满,认为警察的侦查能力早已得到充分检验,反而是检方的补充侦查权成为降低警察侦查成效的绊脚石。

作为目前最强力的侦查机关,国家侦查本部的负责人也断言不会因废止补充侦查权而导致侦查延迟。国家侦查本部长洪锡基在《刑事诉讼法》通过三天后召开的记者恳谈会上表示,尊重国会作出的立法决断,将通过与相关部门协商并重新整备下位法令和指针,使新制度尽早在现场落地。他表示:“检察官负责提起公诉与维持公诉,司法警察官负责侦查,侦查与起诉分离,各机关本职角色所在及责任也已明确。”“在最初三个月的侦查中,我们将比现在更有责任感地推进。此次为确保补充侦查要求的实效性,也纳入了多种机制,警察可就案件向检察官请求专业判断和建议。”他还补充说:“从检察官的立场看,其不再是拥有部分侦查权的竞争机关,而是作为公诉的提起与维持者,将很好地引导四个侦查机关,在法院承担起责任。”

对于警察侦查部门人力不足的担忧,他也予以否认。洪局长表示,通过内部调整已确保1900余人并调往侦查团队,今后还将尽最大努力补充人员。他还表示,将继续讨论每10万人口配置多少名警察才算适当。

然而现场的表情却不同。据称自检察厅被预告将被废止之后,控告、举报案件就开始涌向警察,工作负荷加重。目前每起案件平均处理期限已接近2个月,控告人、举报人怨声不断,一线担忧若连检方都没有了,案件处理时间只会进一步延长。此外,当警察作出不移送决定,或移送的案件以不起诉、无罪收场时,针对警察法理判断本身提出控告、举报的可能性增大,因此预计希望走侦查专业路线的警察也会减少。

与把检方视为制衡机关的指挥层不同,现场则说明检察官是案件侦查中不可或缺的存在。尤其是抓获犯人、完成基本调查后迅速将案件移送检方的刑警,预计会更强烈地感受到补充侦查权的缺失。刑警完成案件基本调查后移交检方,检察官便承担补充获取不足证据或审查法理的角色。负责经济、金融犯罪等需精通法理领域的侦查警察同样如此,与作为法律专家的检察官交换意见必不可少。但随着检察官的直接补充侦查权被废止,警察必须从证据收集到法理判断完成大部分程序。这意味着案件处理与侦查完成度都要由警察同时负责。

对于因“张允基事件”引发警察侦查不力及掩盖侦查疑虑后,警察指挥层提出的防止再发对策,评价也截然不同。首先,警方表示为防止警察与地方人士勾结,将在现场实行轮岗人事制度。指挥层认为,相当多政府机关已引入轮岗人事制度,警察为切断与地方有影响力人士的勾结,这一制度也是必需的。

但现场的主流意见是,为防止与嫌疑人有亲属关系的警察介入侦查而引入回避制度可以理解,但轮岗人事制度无法接受。地方警察认为,把引入轮岗勤务制作为目前所指问题的解决方案并不妥当。涉及家属侦查的问题可通过引入回避制度解决,而且目前警察与检方正在审视国家侦查本部当时侦查指挥的妥当性,因此比起地方警察的轮岗勤务制,更应优先制定能够查明指挥系统责任的对策。

最终警察指挥层表示,暂缓实施轮岗人事制度,将从下月初起优先引入回避制度。Korean National Police Agency于7日召开“修订《刑事诉讼法》后续措施工作小组(TF)”会议,表示将从今年9月起引入回避制度。警方还表示,将配合下半年定期人事,把此前由国家侦查本部负责的侦查监察功能移交并改组至人权监查官室,并成立内部腐败侦查队。

但由于轮岗人事制度曾被提及为恢复警察信任的有力手段,今后指挥层与现场的矛盾预计将进一步加剧。在Korean National Police Agency工作的一名高层警官表示:“为了恢复整个警察组织的信任,有必要承受一定程度的不便。此次事件也是在地方发生问题,因此引入轮岗人事制度将无法回避。”“关于废止补充侦查权,我也了解现场存在各种担忧,但反而有可能因为更有责任感的一次侦查而减少补充侦查要求。似乎不必过于消极地看待。”

相反,在忠清北道某一线警察署工作的警官反问道:“亲自在一线跑过,就不会轻易主张引入轮岗人事制度。大多数地方警察因赡养家庭等问题一直在当地工作,如果勤务一定期间后必须调往别处,考虑退职的情况恐将增多。”“废止补充侦查权也没有一线警察表示欢迎。在责任与负担加重的情况下,谁还会积极执法呢?”

阅读韩文原文