2026-08-08 | 전희윤 기자

李炳泰辞职一个月后…金泰유出任监管合理化委员会副委员长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统7日委任首尔大学技术经营经济政策研究生院名誉教授金泰裕出任总统直属规制合理化委员会副委员长(国务总理级)。此举距因所谓“5·18圣域”言论引发争议的前副委员长李炳台辞职约一个月。

青瓦台首席发言人姜有祯当天通过书面简报公布上述消息,并介绍称,金副委员长“曾在卢武铉政府时期担任总统信息科学技术辅佐官,是横跨工学、经济学与产业政策的技术经济及国家战略领域顶级专家”。金副委员长出生于釜山,毕业于首尔大学产业工学系,后在美国西弗吉尼亚大学和科罗拉多矿业学院获得经济学硕士、博士学位。他曾任韩国革新学会会长、首尔大学产业工学系教授。

金副委员长被评价为在参与政府时期推动新设科学技术副总理制度、设立技术革新本部等第四次产业革命基础工作的人士。特别是去年5月总统大选前,时任候选人的李在明总统在釜山行程期间通过直播与金副委员长就以釜山港为起点的“北极航路”进行对谈,由此结下交情。

李在明总统任命现任亚洲大学政治外交学系教授兼美中政策研究所所长金兴圭为国立外交院院长。金院长被视为东亚外交安保领域的代表性专家,曾任外交通商部韩中专家共同研究委员、现代中国学会副会长等,长期研究中国外交安保与韩中关系。他近期在多次采访中强调,“应摆脱‘全押’韩美同盟的二元框架,推行实现国家利益最大化的务实外交战略”。

姜首席发言人表示,“期待他以曾任国立外交院前身外交安保研究院教授的经验为基础,将国立外交院打造为人工智能(AI)时代的超一流专业研究与教育机构,并进一步加强未来外交人才培养”。

阅读韩文原文