2026-08-07 | 이재용 선임기자

李朗获日本“永井荷风文学奖”…韩国籍作家首次获奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作家兼唱作人李兰荣获日本权威文学奖“永井荷风文学奖”。这是韩国国籍作家首次获得该奖。

出版社故事商人7日表示,李兰作家的随笔集《母亲与女儿们的疯女人历史》被评定为“2026永井荷风文学奖”获奖作品。

该书以《只要出声呼喊、说出来就好》为题,在日本比韩国更早出版。作品通过母亲、姐姐以及作者三代女性家庭成员的人生,正面凝视在个人与社会中反复出现的暴力与伤痛。尤其是将在家庭与社会压力下把身心全部交予他人而离世的姐姐之死定义为“耗尽死”,令读者震撼。在日本出版后初版5000册数日内售罄,在韩国也一上市便登上随笔类畅销榜首位。

今年担任永井荷风文学奖评审的芥川奖得主作家金原瞳盛赞称:“想死的时候、无法原谅的时候、想被救赎的时候、见不到所爱之人的时候,我到死都会一直翻开这本书。”故事商人相关人士表示:“韩国国籍作家首次获得日本权威文学奖,这为韩国文学树立了新的里程碑。”

永井荷风文学奖是为纪念日本近代文学巨匠永井荷风的文学精神而设立的综合性文学奖。该奖不分诗歌、小说、随笔、评论、戏剧等体裁,从一年内在日本出版的所有文学作品中评选出文学性与作品性最出色的一部。今年,代表日本的批评家兼思想家东浩纪、2022年芥川奖得主小说家井户川射子、日本非虚构文学巨匠泽木耕太郎等实力派作家的作品与李兰的作品一同入围。

2026永井荷风文学奖颁奖典礼将于11月2日在市川市举行。李兰作家将亲自出席典礼领奖。奖金为100万日元。

阅读韩文原文