2026-08-07 | 평택=손대선 기자

平泽市将全额获赔美军基地周边土壤净化费16亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

平泽市将从国家全额收回用于净化驻韩美军周边地区污染土壤的费用。

平泽市7日表示,在相关损害赔偿诉讼中最终胜诉。赔偿规模约为16亿韩元。依判决的支付程序目前正在进行中。

此次诉讼始于该市2024年5月完成污染土壤净化工程后,向国家提出费用赔偿请求。涉及地点为汉弗莱营、指挥所演习(CPX)训练场及乌山空军基地周边地区。

该地区在2018年至2019年实施的土壤调查中确认受到污染。调查结果检出石油系烃类(TPH)、苯、镉、锌等。

净化总量为2460立方米。其中汉弗莱营与CPX训练场周边为1617立方米,乌山空军基地周边为843立方米。

平泽市以韩美驻军地位协定(即韩美SOFA)和国家赔偿法为依据提起诉讼。市方主张,对驻韩美军周边地区发生的土壤污染净化费用,国家应优先予以赔偿。

法院全部支持了平泽市的请求。据此,对地方自治团体为保护市民安全与生活环境所承担的净化费用,国家的责任也再次得到确认。

平泽市市长崔元容表示:“此次判决是本市为守护市民环境权的努力取得成果的重要成绩”,“今后也将持续管理驻韩美军周边地区的土壤和地下水”。

阅读韩文原文