2026-08-06 | 김태호 기자

“游客热门地”Olive Young将引入AI翻译机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Flitto(300080)5日宣布,将向CJ Olive Young线下门店提供外语口笔译人工智能(AI)服务“Chat Translation”。

该服务以首尔、釜山、济州等外国游客较多商圈的门店为中心引入,供员工接待外国顾客时使用。Chat Translation最多支持42种语言。Flitto针对化妆品门店咨询场景对服务进行了优化后供应给Olive Young。公司方面解释称,与通用翻译机相比,其对化妆品成分和产品名等专业术语的翻译准确度更高。

该解决方案根据门店环境分为美妆咨询特化型和员工用便携信息终端(PDA)应用内置型两种。美妆咨询特化型进入了光州河南店、N城水、狎鸥亭罗德奥店、Central江南Town、庆州皇南店、Beauty Mansion城水等以美妆体验空间为主运营的门店。Flitto方面解释称,面向外国顾客已可实现深入的产品讲解与定制化咨询。使用量为每家门店每天15~20次左右。

员工用PDA应用内置型已发放约2100个账号,便于门店员工在现场直接使用。Flitto通过学习Olive Young商品数据和实际使用数据提升了翻译质量,不仅支持英语、中文、日语,还应对东南亚、欧洲游客增加带来的口笔译需求。

Flitto代表李政洙表示:“我们将以AI数据技术引领线下定制语言服务创新,持续扩大与多语种沟通必不可少的各类行业的合作。”

阅读韩文原文