2026-08-06 | 전희윤 기자,송종호 기자

李“美军供地归还延迟,常理上说不通”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统李在明5日就驻韩美军使用的供与地归还长期拖延一事表示“从常理上说不通”,并指示国防部加快推进。

李在明当天在青瓦台主持面向国防部等部门的工作汇报时表示:“美军归还供与地的谈判似乎太过迟缓”,“我们花费巨额资金为其建成平泽基地并已入驻,但此前约定腾退的地方仍有很多尚未腾出”。他接着指出:“不是一两年的事,真是个问题”,“在我看来几乎近于借口”。

韩美两国于2004年签署龙山基地迁移协定(YRP)与联合土地管理计划(LPP),推进将首尔龙山基地及分散在全国的美军基地重新部署至平泽的项目。国防部介绍,平泽美军基地规模约为444万坪,除土地费用外还投入了10万亿韩元以上。关于既有基地归还延迟的原因,国防部长官安规伯表示“美军方面存在消极的一面”。对此李在明要求“更有速度感地推进”。

李在明还表示:“迄今为止大韩民国的军事政变都发生在陆军,却一次也没有追究责任”,强调推进陆海空三军统合军官学校的必要性。他还表示:“自主国防是大韩民国的最高目标”,“军队指挥权也应由自己行使”。国防部就战时作战统制权移交表示:“我们认为在今年韩美安保协议会(SCM)时可以确定X年度(移交目标年度)。”

阅读韩文原文