2026-08-06 | 김포=이경환 기자

金浦市在办公楼引入“共享杯循环系统”……减少一次性杯使用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对“一杯咖啡配一个杯子”的日常消费方式,京畿道金浦市正尝试作出改变。

金浦市6日表示,将正式启动连接市政厅与周边咖啡店的“共享杯循环系统”,着手减少一次性杯的使用。

在市政厅及附近参与门店,饮品将装入共享杯提供,使用者喝完后只需把杯子归还至市政厅内设置的回收箱即可。随后由专业企业回收杯子,经清洗、杀菌后再供应给咖啡店,形成循环结构。对消费者而言,无需额外麻烦,仅凭归还杯子即可参与环保。

实施初期参与门店共5家:△Compose Coffee金浦市政厅本馆店 △Grumble Coffee金浦市政厅店 △Cafe Moim △Florian Cafe △Cafe Send。

该市认为,引入该系统可显著减少制造与丢弃一次性杯过程中产生的废弃物与温室气体。其判断是,资源循环文化并非依靠声势浩大的活动,而是可从改变一只杯子的小小实践中扎根。

该市今后将推动职员与到访市政厅的市民共同营造环保文化,同时密切关注实际使用需求,分阶段扩大参与门店范围。

金浦市资源循环科科长张浩英表示:“期待公共机构率先垂范减少一次性用品使用,成为在日常生活中确立资源循环文化的引子”,“今后也将持续发掘市民在日常中能切实感受到的各类环保政策。”

阅读韩文原文