2026-08-05 | 임혜린 AX콘텐츠랩 기자

“最近新人表情怎么那样?”……令金部长尴尬的“Z世代凝视”争论再起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被问到问题却不立即回答、而是面无表情地看着对方,围绕这种所谓“Z世代凝视(Gen Z Stare)”的争论正在网络上扩散。年长一代将其视为没有礼貌的态度,而Z世代则反驳称这只是减少不必要言语的自然反应,代际沟通方式的差异再次成为话题。

据香港《南华早报》当地时间4日报道,在TikTok及各类社交网络服务(SNS)上,再现“Z世代凝视”或分享亲身经历的帖子层出不穷。这一由“Gen Z”和“Stare(凝视)”组合而成的表达,指的是在被提问或被指示时,不立即作出语言回应,而是短暂注视对方或保持沉默。该现象先在美国流行,随后自去年起在韩国也以SNS和网络社区为中心迅速扩散。

争论始于千禧一代用户的经历分享。有视频称在咖啡馆、门店、职场等场合提出简单问题后,对方却一言不发只是看着自己,引发热议,随之出现“看起来没有继续对话的意愿”“基本的应对不足”等反应。尤其有观点指出,在服务岗位上,仅仅短暂的沉默就可能让顾客感到不亲切。

称“早已理解”的Z世代……警惕代际一概而论

相反,Z世代反驳称这种解读过于片面。他们表示,这只是为了准确听清问题而短暂思考,或是在把握状况的过程,很多情况下是因为已经理解内容,所以没必要多加不必要的话。也有不少意见认为,在反复的要求或无礼的情形下只是一瞬间表情僵住,将其一概归为整个世代的特征过于夸大。

实际上,今年初兼职门户Albachunkuk对1647名Z世代进行的调查显示,32.5%的受访者回答“做过Z世代凝视”。原因中,“为了理解状况后再行动”占36.8%为最多,“不知道该说什么”和“觉得没必要作出反应”各自超过30%。回答“无意识地那样做了”的比例也达26.7%。

“是无礼,还是变化”……围绕沟通方式的代际隔阂

专家认为,“Z世代凝视”不应简单视为礼节问题,而需要理解为各代际沟通方式的差异。熟悉数字环境的Z世代偏好简短高效的表达,而年长一代则更倾向于从即时的语言回应和表情中确认对方的诚意。

不过也有观点指出,正因为这是网络流行的新造词,将所有Z世代界定为同一特征并不妥当。目前TikTok和SNS上仍不断上传对职场上司与新员工、咖啡馆员工与顾客等各种情形的戏仿视频,评论区中“无礼行为”的批评与“不过是给世代贴标签”的反驳相互对立。

阅读韩文原文