在以废除检察官补充侦查权为核心的刑事诉讼法修正案实施之前,警方召集全国警察指挥层讨论应对方案。警方决定在增加侦查人力和预算的同时,强化对侦查腐败的管控,并推进将有重大违纪前科的警察排除在侦查部门之外的方案。
Korean National Police Agency4日表示,已召开由警察厅厅长职务代理刘载成、全国市道警察厅厅长及各警察署署长参加的指挥层视频会议,讨论了依据将于10月2日施行的修订刑事诉讼法的后续对策。
会议决定,为使新的刑事司法体系在一线顺利落地、不出现混乱,在施行前对一线侦查人员和中层管理者集中开展修订内容培训。此外,还将配合修订刑诉法的施行,研究需要追加补充的侦查人力和预算,并与相关部门协商。
警方还将配合责任加重的侦查工作强化内部管控。将加强对在侦查过程中发生腐败行为的警察的监督和处罚,并推进制度化措施,使重大腐败行为者无法在侦查部门任职。还将迅速推进进一步的法令修订和制度改善,并向国民公开结果。
刘载成职务代理表示:“我们深知国民对警察侦查的公正性与迅速性、对犯罪受害者的实质性保护、警察机构过度膨胀等问题的担忧,警方对此予以沉重对待”,“为消除国民的忧虑、使新的刑事司法体系成功落地,我们将以组织命运相赌,彻底做好准备”。
他还表示:“将加强与重大犯罪侦查厅的合作,营造有能力的侦查人员能够长期任职的环境,同时将警察的所有侦查过程留存记录,充实案件进展情况通知,提高侦查透明度。”他还说:“将迅速、负责地履行补充侦查要求,阻断草率侦查和延迟侦查”,“特别是对公诉时效临近的案件,将从三个月前起必须与公诉厅协商,绝不让犯罪者因公诉时效届满而逃脱处罚”。
刘载成职务代理表示:“不受制衡的权力必然腐败,警察也不例外”,“将制定包括警察配偶及直系亲属回避制度、警察侦查人权与监察调查机构、警察侦查改革委员会建议事项等在内的严密管控方案”。他还强调:“将禁止案件询问,对案件说情原则上以职务举报方式强力处理,切断对退职官员优待的担忧”,“绝不让案件掩埋、歪曲和滥用侦查权在警察内部有立足之地”。
此外,警方还将推进制度化措施,使犯罪受害者能够充分获知侦查进展情况并表达意见,同时提高对跟踪骚扰、虐待儿童等针对社会弱势群体案件的处理能力,并扩大相关侦查人力和预算。
刘载成职务代理强调:“警察侦查唯一的指向就是国民,标准只有法律和原则”,“为使新的刑事司法体系在国民信任中真正确立,我们将以粉身碎骨的决心竭尽全力”。
此前,当天的国务会议审议通过了废除检察官补充侦查权等内容的刑事诉讼法修订法律公布案。修正案将于10月2日起施行。






