2026-08-04 | 정유나 기자

中期预报更精细…十天后天气也可按社区查看

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预测十天后天气的中期预报,将从今年下半年起更加精细。气象部门将细分预报区域、缩短预报间隔,更详细地传递各地天气。此前以首都圈为主运行的大雪灾难短信将扩大至全国,海外地震分析范围也将扩大。

韩国气象厅4日在青瓦台举行的政府工作汇报中发布了包含上述内容的《2026年下半年核心推进课题》。首先,气象厅表示将升级预测4天至10天后天气的中期预报。目前中期预报的降水以道为单位、气温以市郡为单位提供,在反映各地气象差异方面存在局限。

因此,从11月起将把空间分辨率细分至5公里网格单位。首尔有望可按区查看气温。预报间隔方面,4~7日由原来的12小时缩短为3小时,8~10日由一天缩短为6小时。预报结果也将由以文本为中心改为图形、数字化方式,以提高利用率。

鉴于近期天气变化加剧,还将同时提供预报的不确定性信息。除最低、最高气温外,还将提示气温的预计变动范围,以便有效应对气温变化。此外,不仅提供有无降水,还将降水概率分为“几乎没有(30%以下)”“少量(30~60%)”“一般(60~80%)”“较高(80%以上)”四个等级。

此前在首都圈、忠南、全北试点运行的大雪灾难短信,将从12月起扩大至全国。不过降雪较多的江原地区将上调发送标准等,以反映各地特点。海洋特报区域也将由原来的26个调整为30个。据此,从11月起,西海中部远海将划分为西海中部北侧远海和南侧远海,南海东部内侧远海将划分为南海东部内侧远海和中间远海。

近期日本熊本发生强震,韩国国内也感到震动,公众对海外地震的关注度提高,相关信息也将得到强化。海外地震分析范围将从日本九州地区扩大至南海海槽,若发生5.0级以上海外地震,将发送安全提示短信。

此外,还将扩大帮助选定可再生能源发电选址的气象信息服务。风力分析信息的提供期限将由原来的1年延长至5年,并新推出基于再现风场的风力资源地图。日照资源地图的分析期限将由原来的5年(2020~2024年)延长至6年(2020~2025年)。

气象厅还计划开发预测未来10年气候的“国家气候预测系统”原型,并在12月前完成“韩国型人工智能(AI)气象气候基础模型”的详细设计。

气象厅厅长李美善表示:“希望在气候危机时代,更加精细多样的气象、气候信息能成为守护国民生命和安全的坚实支柱。”

阅读韩文原文