2026-08-04 | 김은비 기자

今夏首次首尔全域高温重大警报……户外作业与文化活动暂停

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着4日上午首尔全域发布今年夏季首个高温重大警报,首尔市加强高温应对。原则上停止市发包建筑工地的户外作业,老年人岗位等户外工作也全面停止。户外文化活动和项目取消或转为室内,并通过扩大道路洒水清洗、支援制冷费用等强化对弱势群体的保护。

高温重大警报是今年新设的最高级别高温特报。在已发布高温警报的地区,当日最高体感温度达38度以上或日最高气温预计达39度以上时发布。首尔的高温特报自上月23日开始,已持续近两周。

随着进入高温重大警报,首尔市对市发包建筑工地的室外作业,除灾难与安全管理所需紧急措施外原则上停止。老年人岗位和公园作业人员的户外作业也停止,仅有限允许在配备制冷设施的室内工作。

户外文化活动及旅游、青少年项目也取消或转为室内项目。取消原定于当天至9日在首尔广场及汉阳都城一带举行的5项户外活动,明洞、北村、南大门等8个地区的“移动旅游咨询处”运营也暂时中止。

为缓解城区热岛现象,还将强化道路洒水清洗。道路洒水清洗时间延长1小时至下午5时,次数也从原来每天3~4次增加到每天最多6次。还将追加投入民间洒水车,并计划利用灾难管理基金扩大各自治区的洒水作业。

首尔市将向自治区紧急支援特别调整拨款4亿4000万韩元,用于确保矿泉水、冰水、冷敷袋、降温毛巾等高温应对物资。向约41万户基本生活保障对象和次贫困层每户发放5万韩元制冷费,并向残疾人居住设施和福利馆支援2个月的制冷费。还将检查为外卖骑手和快递员等流动劳动者设立的30处休息站,部分设施延长至周末运营。

该市计划在高温特报解除前维持高温综合支援状况室的应急值班体系,并与25个自治区保持紧密的应对体系。

首尔市市长吴世勋补充表示:“高温已不再是一时的不便,而是威胁市民生命与健康的灾难”,“我们不会有一刻放松警惕,将实时检查气象状况,更细致地照顾弱势群体,并毫无遗漏地保障所有在现场挥汗工作者的安全。”

阅读韩文原文