2026-08-04 | 현수아 AX콘텐츠랩 기자

“堵塞血管的残渣,只要守住‘这一点’”…医生介绍控制慢性炎症的方法[健康时间]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与愈合伤口的急性炎症不同,无法消解、长期持续的慢性炎症会使血管变硬,并堆积成阻碍血流的沉积物,成为心脏病和脑疾病等多种慢性疾病的病因。间歇性断食和抗炎食谱被视为管理慢性炎症的代表性方法。

据医疗界4日消息,汝矣岛圣母医院急诊医学科教授崔锡宰讲解了慢性炎症的预防与管理方法。崔教授表示,使血管变硬、阻碍血流的慢性炎症不应放任不管,而应积极管理。

崔教授提出的管理方法核心是间歇性断食。他解释称,在一定时间内停止进食,身体会进入自行清除受损或不必要细胞并以新细胞填补的“自噬”过程。实际上,美国西奈山伊坎医学院研究团队发表研究结果显示,断食在不影响免疫系统对急性感染反应的同时,可减少炎症并改善慢性炎症疾病。研究人员通过人类和小鼠免疫细胞实验确认,间歇性断食可减少血液中促炎性免疫细胞单核细胞的释放,并分析认为在断食期间这些细胞活动降低,引发的炎症更少。

具体实践方法包括保持12~16小时空腹,或每周断食一天左右。早餐减少糖分或提早结束晚餐的习惯,也有助于自然延长空腹时间。不过崔教授叮嘱,正在服用降糖药或注射胰岛素的患者可能出现反应性低血糖,应与主治医生商议并准备应急糖果等。

饮食调节也是降低炎症指标的一大支柱。崔教授提出的抗炎食品如下。以胡萝卜、西兰花、鹰嘴豆、洋葱等用番茄为底熬煮的“女巫汤”,糖分低而饱腹感强,同时有助于血管健康和体重管理。西兰花、羽衣甘蓝、菠菜等十字花科及深色叶菜富含类胡萝卜素和抗氧化成分,对抑制炎症有效。蓝莓、不老莓、橘子等浆果类和柑橘类水果富含花青素、类黄酮和维生素C,有助于缓解炎症。豆类富含异黄酮和植物蛋白,是可替代肉类的抗炎食品。燕麦、藜麦、糙米等全谷物中的纤维有助于排出内毒素和废物,以带皮食用的糙米形式摄取效果更佳。

阅读韩文原文