2026-08-03 | 이정훈 기자

假期省下食品开支…方便面、速食米饭等最高降价57%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农林畜产食品部与10家主要食品企业为减轻夏季休假期间的购物负担,将对方便面、即食米饭、饮料等3838款加工食品最高降价57%。

农林畜产食品部3日表示,本月将在大型超市、便利店、电商等渠道开展加工食品折扣活动。农心集团、八道、Pulmuone食品、CJCJ集团、不倒翁、Lotte Chilsung Beverage、可口可乐、好丽友集团、膳府食品、Binggrae等10家企业参与。

折扣对象涵盖方便面、即食米饭、面条、冷冻食品、豆腐、泡菜等代餐产品,以及饼干、饮料、咖啡、冰品等零食产品。各企业将于本月在各流通渠道开展活动,具体期间、对象品类和折扣率按销售渠道分别适用。

CJCJ集团在参与企业中折扣产品最多,达1256款。即食食品、冷冻便利食品、肉类加工品、面类、豆腐、鸡蛋、泡菜类等在大型超市最高降价50%,在电商最高降价40%。

Lotte Chilsung Beverage将可乐、雪碧类、运动饮料、咖啡类等692款产品以最高降价57%的价格销售,是本次参与企业中折扣幅度最大的。

不倒翁将方便面、即食米饭、面条、咖喃、食用油、调味汁类等392款产品最高降价50%。膳府食品对酱类、调味汁类、调味料类等372款产品,Pulmuone食品对豆腐、即食烹调食品、饺子类等264款产品,分别最高降价50%。

农心集团将袋装面、杯面、休闲食品等104款产品最高降价33%,八道将方便面和饮料类等372款产品最高降价33%。可口可乐将209款饮料最高降价50%,好丽友集团将饼干类等101款产品降价33%。Binggrae也将冰品、咖啡、加工乳、奶酪等76款产品以最高降价33%的价格销售。

农林畜产食品部食品产业政策官郑京锡表示:“夏季休假期间因外出和旅行等,饮食支出可能增加”,“期待本次活动能实质性减轻消费者的购物负担。”

阅读韩文原文