2026-08-03 | 남윤정 AX콘텐츠랩 기자

“降价也卖不动”…美国加州最终铲平葡萄园

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾象征世界葡萄酒产业的美国加利福尼亚,葡萄园正在被焚烧。消费骤减、库存积压,连采收葡萄的费用都难以承担的农户纷纷翻耕或烧毁田地,走向停业。

据《纽约时报》2日(当地时间)报道,美国葡萄酒市场销量正创下20多年来的最低水平。加利福尼亚去年葡萄收获量约为270万吨,同比减少6.2%,为25年来最低,但销量仍在骤减。

因此,农户干脆让果实烂在地里,或直接拔除葡萄树。《纽约时报》介绍了在加利福尼亚索莱达经营酒庄“Valley Farm Management”51年的杰森·史密斯(57岁)的案例。他的家族上世纪70年代初在蒙特雷县定居,长期向大型酒庄供应葡萄,但从几年前开始即便降价也找不到买家。最终史密斯处理掉全部土地,结束了家业。拖拉机驶过之处,留下他一生栽培的黑皮诺葡萄树被翻挖出来的景象。

据加利福尼亚葡萄酒葡萄种植者协会数据,2025年一年内被拆除的葡萄园约达3.8万英亩,相当于2.1万个足球场的面积。相当于全部葡萄园的7%在一年间消失。此外,超过50万吨葡萄因找不到买家而未被采收,直接弃于田间。

此次危机的背景在于重视健康的消费文化扩散和年轻一代口味变化。年轻消费群体认为饮用程序繁琐、味道浓烈的传统葡萄酒是过时的酒。结果,罐装鸡尾酒、硬苏打和无酒精啤酒等便捷酒类取代传统葡萄酒受到欢迎。

因此,度数高、口味浓的红葡萄酒受到的打击尤为严重。加利福尼亚2025年红葡萄处理量同比减少10.8%,仙粉黛和黑皮诺等主要品种的降幅尤为突出。去年还首次出现数十年来红葡萄酒产量低于白葡萄酒的现象。

尤其是黑皮诺的衰落颇具象征意义。这种原本因栽培难度大而不受欢迎的葡萄,因2004年电影《杯酒人生》的热映而成为热门品种,农户争相拔除其他品种改种黑皮诺。

但随着热潮退去,供应过剩直接冲击了它,加利福尼亚州内产量自2021年以来骤减30%。部分农户正在原地改种绿维特利纳等口感轻盈的白葡萄品种。

业界普遍预计低迷还将持续一段时间。在蒙特雷地区从事葡萄酒生意已54年的史蒂夫·罗尔表示:“如此混乱的时期还是第一次遇到。”加利福尼亚圣巴巴拉的知名酒庄“Au Bon Climat”也因贸易摩擦和经济衰退影响决定缩减产量。

贸易摩擦也给销售萎缩雪上加霜。加拿大部分省份作为对美国加征关税的反制措施,干脆禁止销售美国产酒类。业内专家预计今年秋季收获期仍将有相当数量的葡萄被丢弃,并认为未来两年还需有数百家酒庄关门,市场才会触底。

阅读韩文原文