2026-08-02 | 진동영 기자,대전=노해철 기자,창원=이건율 기자

金拿下忠清,郑在釜蔚庆反击…执政党党权之争超胶着

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在决定共同民主党下届党权的巡回预选正式展开之际,亲李在明(亲明)派候选人金民锡1日在忠清地区以极微弱优势取胜,抢占先机。郑清来候选人也不甘落后,次日在釜山·蔚山·庆南(釜蔚庆)立即扭转局势。首个周末预选确认了两强候选人的胶着态势,党权竞争预计将激战到最后。

民主党中央党选举对策委员会2日在庆南昌原大学举行候选人联合演讲会后,公布了釜蔚庆权利党员投票结果。郑候选人获2万5189票(46.65%),领先仅得2万3675票(43.84%)的金候选人1514票(2.8个百分点)。宋候选人获5129票(9.49%)。

在前一天1日作为首场巡回预选举行的大田·世宗·忠清地区投票中,金候选人出人意料地小胜。在大田儒城区大田会展中心公布的投票结果显示,金候选人获3万632票(45.06%),位列第一。郑候选人以3万329票(44.61%)紧随其后。两位候选人差距为303票、0.45个百分点。宋候选人以7027票(10.34%)位列第三。

这真可谓“互有胜负”的极度胶着。金候选人在包含郑候选人故乡(忠南锦山)的忠清地区出人意料地获胜,郑候选人则在阻断金候选人连胜之后,在忠清与釜蔚庆合计得票中也占据优势。忠清地区与釜蔚庆合计得票为:金候选人5万4307票(44.52%)、郑候选人5万5518票(45.51%)、宋候选人1万2156票(9.97%)。金候选人与郑候选人的得票差距为1211票。不过若加上赋予岭南地区的5%加权,差距会进一步拉大。民主党未公开反映加权后的得票数。

虽然一天之内让出第一,但金候选人方面高度评价在郑候选人核心基础忠清地区取胜的意义。最初仅期待达到“虽败但打得不错”的水平,结果反而取胜,从而掌握了前期主导权。金候选人在预选前也曾表示:“在包含忠清·岭南地区的第一周预选中会落后”,“只要把差距控制在最多7个百分点,综合起来就能赢。”

郑候选人表示:“正如卢武铉战胜李仁济,郑清来也将战胜金民锡”,赋予首个周末巡回预选累计领先以意义。他在釜蔚庆结果公布后与记者见面时展现自信:“我既没有组织,也无法让(支持的)国会议员列队,但会以‘卢武铉精神’必定战胜金候选人。”位列第三的宋候选人表示:“我自认为为解决釜山现实课题跑得最积极,但未能突破10%,感到遗憾。”

党内解读认为,既然预选初期就确认了极度胶着格局,聚集了全体权利党员约三分之一的湖南地区民意就更为重要。民主党相关人士表示:“党员人数最多的首都圈会收敛于舆论调查结果,但湖南会作出战略性判断”,“在进入湖南之前形成大势的候选人可能获得集中投票。”

以派系对决形态进行的最高委员选举也十分胶着。进入当选圈的前五位中,亲明派3人、亲郑清来(亲郑)派2人,继忠清地区之后在釜蔚庆也延续了相同排名。亲郑派候选人崔敏姬连续两天保持第一,曾任郑候选人党代表秘书室长的韩民洙候选人位列第三。亲明派的朴宣映、徐美花、金勇候选人分别位列第二、第四、第五。位列第六的亲郑派候选人李成尹仍留有进入当选圈的可能性。

民主党将按8日济州·仁川,9日大邱·庆北·江原,15日湖南,16日京畿·首尔的顺序继续巡回预选。最终胜者将于17日全党大会上确定,并反映代表委员投票和普通国民舆论调查(30%)。

阅读韩文原文