2026-07-31 | 김성태 기자

“仅凭补充侦查要求权无法控制警察侦查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国62名刑事法专业学者反对全面废除检察官补充侦查权的刑事诉讼法修正案,呼吁维持补充侦查权。在共同民主党推动该修正案在国会全体会议通过之际,刑事法相关学会现任及前任会长等专家表示担忧,认为对警察侦查的控制机制可能消失。

62名刑事法专业学者30日发表立场文,强调维持补充侦查权的必要性,称“对在缺乏充分审议的情况下速战速决推进影响全体国民的刑事诉讼法修改的改革方式表示严重担忧”。

联合声明的署名者包括:梨花女子大学法学专门研究生院名誉教授姜东范(前韩国刑事判例研究会会长)、首尔大学法学专门研究生院教授高明洙、庆北大学法学专门研究生院教授金成龙(前韩国刑事诉讼法学会会长)、首尔大学法学专门研究生院名誉教授李相元(前韩国大法院量刑委员会委员长、韩国警察法学会会长、韩国刑事诉讼法学会会长)、庆南大学警察学部教授河泰仁(韩国比较刑事法学会会长)等。

学者们主张:“作为控制和补充警察侦查的手段,检察官的补充侦查权应予维持”,“作为对警察侦查的控制方案,应重新审视检察官的侦查指挥权、补充侦查以及全案移送制度”。全案移送是指警察将其侦查的全部案件移交检察机关的制度。

他们表示:“从上一届政府在部分保留检察直接侦查权的同时废除侦查指挥权时起,检察改革的方向就开始出现偏差”,“如果恢复侦查指挥权困难,作为次优方案应允许补充侦查,并为补充侦查的完整性实行全案移送”。并指出:“仅靠补充侦查要求权难以有效控制警察侦查”。

他们还主张,对补充侦查权可能被滥用的担忧不能成为全面废除的依据。学者们强调:“针对警察已启动侦查的案件进行部分补充侦查,与过去检察无限制行使认知侦查权明显不同”,“这是应通过限制公诉厅内侦查人力等其他制度性机制加以控制的问题,不能成为全面废除补充侦查权的理由”。

同时主张:“全面废除检察补充侦查权既不是抑制检察权滥用的唯一答案,由此产生的副作用可能更大”。

他们还表示,检察官对特别司法警察的侦查指挥权同样应予维持。学者们称:“特别司法警察与其说是受委托行使司法业务的专业侦查机关,不如说是例外性承担侦查相关业务的行政公务员”,“若废除承担司法业务的检察官的指挥,侦查过程中可能出现违反正当程序等严重问题”。

阅读韩文原文