2026-07-31 | 강도림 기자

检方补充侦查权31日废除……在野党“将随李政权垮台而恢复”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包含全面废除检察机关补充侦查权内容的刑事诉讼法修正案,预计将于31日在泛执政阵营主导下通过国会。国民力量党反驳称“这将以李在明政权的垮台告终”,而共同民主党则回击“停止为拯救检察机关而进行的煽动”。

共同民主党30日在全体会议上提交了刑诉法修正案,内容包括废除检察机关的补充侦查权,并扩韩国大法院可驳回检察机关提起的公诉的事由。共同民主党于9日在党内刑诉法修改工作小组(TF)提出该修正案,并于24日将其追认为党的统一立场,一直在加快推进。

党代表职务代行兼院内代表韩炳道表示:“今天就要确立只为守护国民人权与安全的新刑事司法体系。”院内发言人金圣会在议员总会后补充说:“如果刑诉法修正案获得通过,作为后续措施,将为保护社会弱势群体讨论对7类犯罪实行全案移送。”

国民力量党举行谴责大会,批评称:“那就废除补充侦查权试试看。不久之后又会拿出亡羊补牢式的临时补救方案。”国民力量党院内代表郑点植表示:“共同民主党把废除补充侦查权和驳回公诉打包在全体会议上通过,若总统放弃行使再议要求权,这场政治幕后交易就完成了。”

国民力量党派出党内资历最深的议员朱豪英作为无限拖延辩论的首位发言人,以拖延法案处理。但无限拖延辩论开始24小时后,占多数席位的泛执政阵营即可强制终结,因此无法阻止刑诉法修正案的表决本身。若刑诉法修正案31日下午通过国会,共同民主党计划提交缩短快速通道审议期限的国会法修正案。

阅读韩文原文