完全废除检察机关侦查权的《刑事诉讼法》修正案31日在共同民主党主导下通过国会全体会议。由此,检察机关将放下与侦查有关的全部权限,自10月起改编为只负责提起公诉和维持审判的公诉厅。有评价认为,这是1954年《刑事诉讼法》制定以来最大的刑事司法体系变革。
尽管法律界、学界以及妇女和受害者团体等各界表达担忧,执政党仍强行推动了包含废除检察机关补充侦查权内容的法案。国民力量党强烈反对,呼吁总统行使否决权。
国会当天在全体会议上以出席议员178人中赞成175票、反对2票、弃权1票,通过了废除检察机关补充侦查权、扩韩国大法院驳回公诉要件的《刑事诉讼法》修正案。共同民主党内,郭尚彦议员投下反对票,李素英议员弃权。国民力量党从前一天起以“无限拉锯发言”(filibuster)对抗,但共同民主党终结程序后处理了修正案,国民力量党未参加最终表决。
根据修正案,检察官今后只能要求警方进行补充侦查,不能直接侦查。警方原则上须在1个月内完成补充侦查并将结果通报检察官。此外,修正案还规定侦查过程的全部材料须记录于“刑事司法信息系统(KICS)”,并规定警方决定不移送案件时,告诉人、受害人、举报人可提出异议并查阅、复制案件记录。
法院驳回公诉的事由也有所扩大。今后,若公诉是以“重大违法”侦查为依据提起,或检察官明显滥用公诉权,法院也可驳回公诉。国民力量党主张,该条款是考虑到总统李在明的审判而设。
共同民主党计划于8月3日举行国民报告会,在公诉厅成立前说明《刑事诉讼法》修改的宗旨和后续措施。共同民主党代表职务代行兼院内代表韩秉道表示:“70多年来以检察机关为中心的刑事司法体系,将重新确立为服务国民的体系”,“我们将向国民详细报告发生了什么变化、如何变化。”他还表示:“还将在党内设立机构,以加强针对社会弱势群体犯罪的受害者权益。”
共同民主党之所以准备国民报告会,是因为党内外对废除补充侦查权的担忧不小。近期韩国盖洛普调查显示,认为应维持检察机关补充侦查权的回答为61%,远超支持废除的23%。在共同民主党支持层和进步阵营中,主张维持的意见也多于或接近主张废除的意见,舆论压力不小。
国民力量党将在提出宪法诉愿和权限争议审判等法律应对的同时,加强对执政方的舆论攻势。国民力量党院内代表郑点植表示:“不久之后大量副作用将会爆发”,“到那时,巨大的民意愤怒将审判共同民主党。”
已故前总统卢武铉的女婿、共同民主党议员郭尚彦尽管面对党论法案,当天在《刑事诉讼法》修正案表决中仍投下反对票。郭尚彦在全体会议结束后通过脸书表示:“国民即将到来的痛苦就在眼前,国民的泪水就在耳边,我无法作出别的选择”,说明了反对理由。此前,郭尚彦曾与李素英议员等共同提出保留针对社会弱势群体犯罪等补充侦查权的替代方案,对全面废除检察侦查权持谨慎立场。
另一方面,青瓦台表示“尊重国会的立法过程和最终判断”。宣传沟通首席秘书成基弘当天通过媒体通告就《刑事诉讼法》修正案表示:“我们将竭尽全力,使修正案在现场顺利实施,让国民在生活中感受到这一变化。”有分析认为,青瓦台在法案通过后立即表态欢迎,国民力量党一直要求的总统李在明行使否决权的可能性实际上已消失。






