2026-07-31 | 류석 기자

发生信息泄露的“大家的创业”加强安保,8月起启动第2期招募

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups将进一步强化发生信息泄露事故的“全民创业”项目的安全防护,最快将于8月启动第2期招募。韩国中小企业部认为,信息泄露事故的原因已查明,改进工作也在加速推进,因此第2期项目不会再出现安全问题。

Ministry of SMEs and Startups长官职务代理兼第一次官卢龙锡31日在首尔钟路区政府首尔办公楼别馆举行的全民创业项目信息泄露经过及今后计划通报会上表示:“外部安全专业企业与全民创业平台运营商正共同检查系统漏洞并推进改进工作”,“计划在安全措施完成之际启动第2期招募。”

中小企业部表示,此次泄露的信息为全民创业项目5000名入选者的△电子邮箱地址△评审意见△200字以内创业想法摘要等3类信息。事故原因查明为外部主体通过网络爬虫(数据抓取)等方式采集“应用程序接口(API)”的过程中导致信息泄露。API中包含了本不应包含的非公开信息,且可用于解密的密钥也一并泄露。

卢龙锡次官表示:“经查明,是数据库(DB)中保管的部分信息在制作参与者简介的过程中被转移到API所致”,“虽然API中所含非公开信息已加密,但可解密的密钥也一并泄露。”他还补充说:“此外,API对无权限的外部调用作出响应,导致相关信息暴露。”

对此,中小企业部为启动全民创业第2期,着手强化平台安全性。已与National Intelligence Service一同对安全漏洞进行了详细检查,并通过外部安全专业机构进行了安全诊断。已确认的安全漏洞和个人信息管理体系改进事项已于本月内全面完成处置。同时推进API改进和加密水平升级,并强化了异常访问的检测与拦截体系。

此外,为救济参与者损失,共为约1000人提供了想法保护支持,其中“营业秘密原本证明”785人、“想法托管”232人。营业秘密原本证明方面,提供可用于新登记、3年延长至证明书发放的金额。想法托管方面,计划对在托管后3年内将想法升级为技术者,免费支持技术托管。

不过,中小企业部计划继续沿用造成此次事故原因的平台开发·运营企业,推进第2期项目。其认为,若重新选定企业构建新平台将额外耗费约5个月以上时间,更换企业在现实上有困难。卢次官表示:“在17个市道的现场座谈会上,很多人要求尽快推进第2期”,“第2期项目通过追加更正预算推进,预算必须在会计年度内执行,难以跨年。”

中小企业部认为,将迅速完成补充措施,最快可在8月内进行全民创业第2期参与者招募。卢次官表示:“中小企业部将不折不扣地落实安全强化措施,把全民创业平台打造成国民能够重新信赖的创业挑战综合窗口。”

阅读韩文原文