2026-07-30 | 최수문 선임기자

不是亡国而是近代之始……重新认识大韩帝国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国立中央博物馆实际上启动了“重新树立大韩帝国历史”的工作,途径是全面改版馆内的大韩帝国展室。此前,大韩帝国时期被称为“旧韩末”,被视为想要忘却的历史。由于这一时期延续至日本殖民统治时期,不少观点将其视为“亡国的过程”。

国立中央博物馆馆长俞弘濬30日在大韩帝国展室重新开馆纪念记者恳谈会上表示:“国立博物馆的展览具有超越国定教科书的意义”,“通过博物馆展览记住大韩帝国曾以自身努力准备时代转型这一事实,是正确审视近代起点的重要过程。”

国立中央博物馆大韩帝国展室位于博物馆常设展厅入口左侧。在“朝鲜3展室”结束处,醒目地挂上了“大韩帝国室”的指示牌。此前朝鲜室与大韩帝国室的界限不清,以致大韩帝国仿佛被视为朝鲜末期的一个时期。

展览通过包括国玺“敕命之宝”、丹尼太极旗、安重根义士遗墨“庸工难用连抱奇材”等7件宝物在内的共65件资料,展现大韩帝国的方方面面。博物馆方面介绍称:“我们关注的是朝鲜王朝转变为近代主权国家过程中形成的‘大韩人’这一认同。”

改版后的大韩帝国室入口处,有身着黄色龙袍、正面而视的高宗御真(君王画像),这是约7年来首次走出库房与观众见面。据传该画由以肖像画闻名的蔡龙臣(1850~1941)所绘。同时还介绍了记录大韩帝国皇帝即位仪式过程的《大礼仪轨》。

随后,配西式礼服佩戴的礼剑、标注当时各国设立公使馆位置的1902年Hansung地图等引人注目。1905年日本帝国剥夺大韩帝国外交权的乙巳条约被强加后自尽以示抗议的闵泳焕(1861~1905)相关遗物,以及安重根(1879~1910)义士的手迹也值得关注。

写有“庸工难用连抱奇材”的遗墨,是1910年安义士在旅顺监狱殉国前所写。意为“拙劣的木匠难以驾驭合抱的良材”,寓意应任用能善治国家的人才。曾任高宗外交顾问的美国人欧文·丹尼(1838~1900)遗属捐赠的“丹尼太极旗”制作于19世纪90年代,被认为是韩国现存最古老的太极旗。

本次展览首次公开了1996年拆除朝鲜总督府办公楼时发现的上梁文及奠基石银板等2件文物。融入近代文物电灯与大韩帝国皇室象征李花纹的OLED影像、运用人工智能(AI)的影像等最新技术,也颇为亮眼。

在重新强调大韩帝国的同时,也自然提出了需要妥善梳理朝鲜末期与日本殖民统治时期的必要性。实际上“朝鲜3展室”已有些调整。俞馆长捐赠的“朴泳孝·金嘉镇遗墨屏风”新展出,两人曾是朝鲜末期的开化派,但在大韩帝国时期分道扬镳。朴泳孝(1861~1939)变节“亲日”,金嘉镇(1846~1922)则献身“独立运动”。有意见认为需要为日本殖民统治时期设立单独展室,但博物馆方面解释称,由于空间不足,今后建成常设展厅2馆后再推进。

阅读韩文原文