韩国瓶装水市场出现了新变量。中国最大瓶装水企业农夫山泉开始招聘韩国营销人员,引发其可能进入韩国市场的猜测。此举被解读为瞄准已超过3万亿韩元的韩国瓶装水市场,但在济州三多水等既有强者坚守的市场上,中国品牌能否获得消费者青睐仍是未知数。
“中国国民瓶装水”……瞄准韩国市场?
据流通业界30日消息,农夫山泉近期通过中国招聘平台开始招募工作地点在韩国的营销经理和主管。职责包括制定韩国市场营销战略、开拓新流通渠道与客户、合约管理、库存运营等。目前尚未公开产品上市时间和销售方式,但业界认为这是进入韩国市场的前期准备。
1996年成立的农夫山泉是中国包装饮用水市场份额第一的企业。除瓶装水外,还销售茶饮料、功能性饮料、果汁饮料等,已成长为综合饮料企业。
去年农夫山泉营收为525.53亿元人民币,同比增长22.5%。其中包含瓶装水的包装饮用水营收为187.09亿元人民币,增长17.3%;茶饮料营收为215.96亿元人民币,超过了瓶装水。
对中国企业而言,韩国市场也足够有吸引力。据市场调查机构欧睿信息咨询数据,去年韩国瓶装水零售市场规模为3.1761万亿韩元,同比增长15.6%。这一规模从2019年的1.6979万亿韩元在5年间几近翻倍。该数字以超市、便利店和线上销售为基准,不包括向企业和学校等大批量供货的量。
中国产瓶装水已经存在……要跨越的墙是“信任”
农夫山泉并非首例。中国生产的瓶装水已在韩国市场销售。
代表性产品是农心集团的白山水。白山水在中国吉林省延边朝鲜族自治州二道白河工厂生产后进口至韩国。取水地和生产设施在中国,但品牌运营和质量管理由农心集团负责。
据尼尔森IQ数据,2023年韩国线下瓶装水市场份额依次为济州三多水40.3%、伊思水13.1%、白山水8.3%。尤其三多水虽属高价产品线,却在保持高份额的同时积累了雄厚的忠实客户群。
此外,大型超市和便利店自有品牌(PB)瓶装水的份额高达22%,仅头部品牌与PB产品就占据了市场的大部分。
因此有预测认为,农夫山泉若以自有品牌原样进入韩国市场,将面临远高于既有品牌的进入壁垒。
三多水独大之下的胜负手是……价格还是高端?
目前韩国瓶装水市场实际上由济州三多水形成独走格局。包括伊思水和白山水在内的前三大品牌占据市场约60%。在进口瓶装水市场,依云、富维克、巴黎水、圣培露等欧洲高端品牌也已长期稳固地位。
归根结底,农夫山泉必须选择是以低价策略与PB瓶装水竞争,还是以高端形象与既有品牌形成差异化。同时,为抢占大型超市和便利店货架而构建流通网络也是需要跨越的课题。
瓶装水是消费者对原产地和水源地的信任对购买影响极大的品类。消费者对中国产食品的认知也是变量。业界人士认为,若引进中国生产的产品,还需考虑海运和韩国国内物流费负担,确保价格竞争力也并不容易。






